Төменде әннің мәтіні берілген Она , суретші - SHAMI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SHAMI
У меня есть другая.
Не знаю ли, люблю.
У меня жизнь не простая, но всё еще помню ту:
С которой одиноко было, с которой меня не любила;
С которой, где-то по ночам: по клубам, по губам.
Двери, хлопот, на пол ты;
крики, слёзы, тусклый дым —
Я запомнил, но увы, увы, увы…
Припев:
Но есть она, она — простая, необыкновенная.
Я чувствую тепло лишь от тебя.
От тебя, моя бэйба!
Но есть она, она!
Лишь с ней я буду верен до конца —
Хочу произносить эти слова.
Эти слова, моя бэйба.
Я держусь;
я на грани;
я хожу по краю, не боясь.
Потеряли любовь, но я помню ту:
С которой одиноко было, с которой меня не любила;
С которой, где-то по ночам: по клубам, по губам.
Двери, хлопот, на пол ты;
крики, слёзы, тусклый дым —
Я запомнил, но увы, увы, увы…
Припев:
Но есть она, она — простая, необыкновенная.
Я чувствую тепло лишь от тебя.
От тебя, моя бэйба!
Но есть она, она!
Лишь с ней я буду верен до конца —
Хочу произносить эти слова.
Эти слова, моя бэйба.
Но есть она, она!
Лишь с ней я буду верен до конца —
Хочу произносить эти слова.
Эти слова, моя бэйба;
Моя бэйба.
о!
Но есть она, она — простая, необыкновенная.
Я чувствую тепло лишь от тебя.
От тебя, моя бэйба!
Но есть она, она!
Лишь с ней я буду верен до конца —
Хочу произносить эти слова.
Эти слова, моя бэйба.
Менде тағы біреуі бар.
Білмеймін, жақсы көремін.
Менің өмірім оңай емес, бірақ әлі есімде:
Кіммен ол жалғыз болды, кіммен ол мені сүймеді;
Кіммен, түнде бір жерде: клубтарда, еріндерде.
Есіктер, қиындық, еденде сіз;
айқай, көз жасы, түтін түтін -
Мен есіме түсті, бірақ өкінішті, өкінішті...
Хор:
Бірақ бұл бар, ол қарапайым, ерекше.
Жылулықты тек сенен сеземін.
Сенен, балапаным!
Бірақ ол бар, ол!
Тек онымен мен соңына дейін адал боламын -
Мен осы сөздерді айтқым келеді.
Бұл сөздер, балапаным.
мен ұстап тұрмын;
Мен шетте тұрмын;
Мен қорықпай шетімен жүремін.
Сүйіспеншілік жоғалтты, бірақ менің есімде:
Кіммен ол жалғыз болды, кіммен ол мені сүймеді;
Кіммен, түнде бір жерде: клубтарда, еріндерде.
Есіктер, қиындық, еденде сіз;
айқай, көз жасы, түтін түтін -
Мен есіме түсті, бірақ өкінішті, өкінішті...
Хор:
Бірақ бұл бар, ол қарапайым, ерекше.
Жылулықты тек сенен сеземін.
Сенен, балапаным!
Бірақ ол бар, ол!
Тек онымен мен соңына дейін адал боламын -
Мен осы сөздерді айтқым келеді.
Бұл сөздер, балапаным.
Бірақ ол бар, ол!
Тек онымен мен соңына дейін адал боламын -
Мен осы сөздерді айтқым келеді.
Бұл сөздер, балапаным;
Менің балапаным.
туралы!
Бірақ бұл бар, ол қарапайым, ерекше.
Жылулықты тек сенен сеземін.
Сенен, балапаным!
Бірақ ол бар, ол!
Тек онымен мен соңына дейін адал боламын -
Мен осы сөздерді айтқым келеді.
Бұл сөздер, балапаным.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз