Төменде әннің мәтіні берілген Повстречала другого , суретші - SHAMI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SHAMI
Привет!
Как дела?
Знаю, давно не общались.
Услышав тебя, я на миг будто замер… Потеря сознания.
Отключила мне воздух и отключила питание.
Отключила, что можно-нельзя, но нельзя было верить тогда тебе, ранее.
Дурак, что повелся, я, но не о чем не жалею.
Жалею!
И сам себе вру.
Знаешь, мне так спокойно, вернее.
Мне так удобно, мне так комфортно было рядом с тобою.
Да!
Было время, была страсть, что называли «Любовью».
Не буду говорить о самом страшном дне, слышишь?
Мне это по-сути неприятно.
Хотя, и если бы не было бы этого, мне было бы сложнее забыть тебя.
Однако, ты вовсе не изменилась.
Я ошибался напрасно.
Боже мой!
Что я наделал, когда повстречал эти карие два глаза.
Верность, увы — это не я, да и ты не подарок.
Мы — не восход, скорее закат, хотя, восход — это и есть новое начало
Для каждого из нас — тебя и меня, как же до боли знакомо,
Когда улыбнувшись, ты произнесла мне: «Я повстречала другого».
Припев:
Ты повстречала другого.
Так будь и с ним, и здорова.
Задаю вопрос себе снова я.
Почему, почему, — не знаю я.
Почему, почему, — не знаю я.
Молчание в трубку.
Молчание вблизи.
Молчание.
С кем ты?
С кем ты?
С кем ты?
С кем ты?
Ответишь, но нет пустой тизер.
Пустые разговоры воплотились в реальность, хотя были помоложе.
Когда приходилась тебе слушать мой бред, а ты тебя тоже.
А ты все подальше, а ты все моложе.
Но мы не учли одного, привычка она ещё гложет.
Когда-нибудь отвыкну, когда?
Вот это не знаю.
Но, тебя уверяю я, тебя уверяю.
Припев:
Ты повстречала другого.
Так будь и с ним, и здорова.
Задаю вопрос себе снова я.
Почему, почему, — не знаю я.
Почему, почему, — не знаю я.
Ты повстречала другого.
Так будь и с ним, и здорова.
Задаю вопрос себе снова я.
Почему, почему, — не знаю я.
Почему, почему, — не знаю я.
Эй!
Қалайсыз?
Мен көптен бері сөйлеспегенімізді білемін.
Сізді естіп, бір сәт тоңып қалғандай болдым... Есімнен айырылдым.
Ол менің ауамды өшіріп, электр қуатын өшірді.
Мен мүмкін немесе мүмкін емес нәрсені өшірдім, бірақ ол кезде, бұрын сізге сену мүмкін емес еді.
Мен оған құлағаным үшін ақымақпын, бірақ ештеңеге өкінбеймін.
Кешіріңіз!
Ал мен өзімді өтірік айтып жатырмын.
Білесіз бе, мен өте сабырлымын.
Мен сенің жаныңда өзімді сондай жайлы сезінемін.
Иә!
Кезінде «Махаббат» деген құмарлық болды.
Мен ең жаман күн туралы айтпаймын, естідің бе?
Бұл мен үшін ыңғайсыз.
Бұл болмаса да, мен үшін сені ұмыту қиынырақ болар еді.
Дегенмен, сіз мүлде өзгерген жоқсыз.
Мен қателескенім дұрыс болды.
Құдайым!
Сол екі қоңыр көзді көргенде не істедім.
Адалдық, әттең, мен емеспін, сен де сый емессің.
Біз күннің шығуы емес, күннің батуы, бірақ күннің шығуы жаңа бастама
Әрқайсымыз үшін - сіз және мен, қаншалықты таныс,
Күлімсірегенде, сен маған: «Мен басқасын кездестірдім», - дедіңіз.
Хор:
Сіз басқа біреуді кездестірдіңіз.
Сондықтан онымен бірге болыңыз және сау болыңыз.
Мен өзімнен тағы сұраймын.
Неге, неге, білмеймін.
Неге, неге, білмеймін.
Телефондағы үнсіздік.
Тыныштық жақын.
Тыныштық.
Сен кімменсің?
Сен кімменсің?
Сен кімменсің?
Сен кімменсің?
Сіз жауап бересіз, бірақ бос тизер жоқ.
Жас болса да, бос әңгіме шындыққа айналды.
Менің бос сөзімді тыңдау керек болғанда, сіз де.
Ал, бәрің де алыстап, жасарып бара жатырсыңдар.
Бірақ бір нәрсені ескермедік, бұл әлі де әдет.
Бір күні мен тастаймын, қашан?
Бұл мен білмейтінім.
Бірақ, мен сені сендіремін, мен сендіремін.
Хор:
Сіз басқа біреуді кездестірдіңіз.
Сондықтан онымен бірге болыңыз және сау болыңыз.
Мен өзімнен тағы сұраймын.
Неге, неге, білмеймін.
Неге, неге, білмеймін.
Сіз басқа біреуді кездестірдіңіз.
Сондықтан онымен бірге болыңыз және сау болыңыз.
Мен өзімнен тағы сұраймын.
Неге, неге, білмеймін.
Неге, неге, білмеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз