Төменде әннің мәтіні берілген Без тебя , суретші - SHAMI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SHAMI
Моя любовь, как бесполезный препарат.
Моя любовь, она, как тихий водопад.
Не знаю я, где ты сейчас, что мне теперь делать,
Как же мечты, я не могу верить…
Любовь, а ты ведь верила в нее…
Когда я говорил: «Люблю», — тебе не все равно
Было… Когда-то было, но ты забыла меня,
Причина этому — никак ни я.
Это гадалки, это твои подруги!
Да!
Это бухло и сигареты… Сука, это я?
Ты вечно ищешь повод называть меня виновным —
Это моя ошибка, что язык твой без присмотра.
Я упустил момент, когда хотелось верить снова.
Так запустил, что хавал каждое проклятое слово.
Мат — перемат, твой язык обратно вспомнил.
Как обещал его вырвать, так обещаю!
Запомни!
Припев:
Без тебя не греет солнце.
Без тебя, мой мир не проснется.
В темноте тебя зову, в темноте тебе кричу я.
Без тебя не греет солнце.
Без тебя, мой мир не проснется.
Oh, ueah!
Мне больно, знаешь, когда пишу я про тебя.
Когда сегодня — это завтра, верить в твое «да».
Я говорил, что это — все!
Что больше не вернусь.
Я говорю, что это — все!
Сам на себя, *лять, злюсь.
А ты, родная, — конкретно изменилась, кстати.
Конечно все взрослеем… Может я остался сзади?
Может уже не то, может?
Нет, никто не может
Нас заново воссоединить, никто нам не поможет!
Ссоры, они не те, что были с тобой младше.
Тебе деньги подавай, прохавал бы тебя я раньше…
Куда там раньше, прошло уже как восемь лет.
За эти восемь лет троих отправил на тот свет.
Не верю, честно, что происходит все со мной.
Говорят: «Это — урок!».
Урок, под названием «Отстой!»
Я простил тебя, а ты ведь не простила.
Я забыл про все, а ты меня в себе убила…
Припев:
Без тебя не греет солнце.
Без тебя, мой мир не проснется.
В темноте тебя зову, в темноте тебе кричу я.
Без тебя не греет солнце.
Без тебя, мой мир не проснется.
Oh, ueah!
Без тебя не греет солнце.
Без тебя, мой мир не проснется.
В темноте тебя зову, в темноте тебе кричу я.
Без тебя не греет солнце.
Без тебя, мой мир не проснется.
Oh, ueah!
Без тебя не греет солнце.
Без тебя, мой мир не проснется.
В темноте тебя зову, в темноте тебе кричу я.
Без тебя не греет солнце.
Без тебя, мой мир не проснется.
Oh, ueah!
Менің махаббатым пайдасыз дәрі сияқты.
Менің махаббатым, ол тыныш сарқырама сияқты.
Қазір қайда екеніңді білмеймін, енді не істеуім керек?
Армандар ше, сене алар емеспін...
Махаббат, сен оған сендің...
Мен: «Мен жақсы көремін» дегенімде, сіз қамқорсыз
Бұл... Бір кезде болды, бірақ сен мені ұмыттың,
Мұның себебі мен емес.
Бұл көріпкелдер, бұл сіздің достарыңыз!
Иә!
Бұл ішімдік пен темекі... Қаншық, бұл мен бе?
Сіз мені кінәлі деуге себеп іздейсіз -
Тіліңнің қараусыз қалғанына мен кінәлімін.
Қайта сенгім келген сәтті сағындым.
Сондықтан әрбір қарғыс сөзін сол hawal іске қосты.
Мат - ремат, тіліңді қайта есіме түсірдім.
Оны жұлып алуға уәде бергендей, мен де уәде беремін!
Есіңізде болсын!
Хор:
Сенсіз күн жылымайды.
Сенсіз менің әлемім оянбайды.
Қараңғыда сені шақырамын, қараңғыда саған айқайлаймын.
Сенсіз күн жылымайды.
Сенсіз менің әлемім оянбайды.
Уау!
Білесің бе, сен туралы жазғанда жаным ауырады.
Бүгін ертең болса, иә деп сеніңіз.
Мен айттым, бәрі осы!
Мен қайтып келмеймін деп.
Мен айтамын, бұл бәрі!
Өзіме, *lyat, ашулы.
Ал сіз, қымбаттым, айтпақшы, сөзсіз өзгердіңіз.
Әрине, бәріміз есейіп жатырмыз... Мүмкін артта қалған шығармын?
Мүмкін әлі жоқ шығар, мүмкін?
Жоқ, ешкім алмайды
Бізді қайта қосу үшін бізге ешкім көмектеспейді!
Ұрыс-керіс, олар сенен кіші болғандар емес.
Саған ақша берші, мен сені бұрын ұрсып кетсем ғой...
Бұрын сонау сегіз жыл өтті.
Осы сегіз жылдың ішінде үшеуін о дүниеге жіберді.
Шынымды айтсам, бәрі менің басымнан өтіп жатқанына сенбеймін.
Олар: «Бұл сабақ!» дейді.
«Соқ!» деп аталатын сабақ.
Мен сені кешірдім, бірақ сен кешірмедің.
Мен бәрін ұмыттым, ал сен мені өз ішімде өлтірдің...
Хор:
Сенсіз күн жылымайды.
Сенсіз менің әлемім оянбайды.
Қараңғыда сені шақырамын, қараңғыда саған айқайлаймын.
Сенсіз күн жылымайды.
Сенсіз менің әлемім оянбайды.
Уау!
Сенсіз күн жылымайды.
Сенсіз менің әлемім оянбайды.
Қараңғыда сені шақырамын, қараңғыда саған айқайлаймын.
Сенсіз күн жылымайды.
Сенсіз менің әлемім оянбайды.
Уау!
Сенсіз күн жылымайды.
Сенсіз менің әлемім оянбайды.
Қараңғыда сені шақырамын, қараңғыда саған айқайлаймын.
Сенсіз күн жылымайды.
Сенсіз менің әлемім оянбайды.
Уау!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз