Төменде әннің мәтіні берілген Fatalité , суретші - Trust аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trust
Les gosses de ma zone sont un peu paumés
Quand ils partent de chez eux pas tellement heureux
Reste le vol à la tire.
Pas facile d’en sortir
Livrés à eux mêmes pendant que d’autres se plaignent
Dans ce grand merdier tu as 10 ans on t’a jugé
Il faut se débrouiller, les coups, ils faut les parer
Vous pouvez baisser les yeux, regarder les cieux
Quand tu arrives à 15 piges, à tout le monde, tu en veux
A trente ans tu penses plus, ton cerveau est rongé
Il t’arrive de pleurer, et même de regretter
Quel effet ça doit faire, quand tu en parle à ta mère
T’as pas à les envier, ta seule issue c’est de les frapper
Sûr vous allez les plaindre, sûr, vous allez pleurer
Vous penserez «quel dommage d’en être là à leur âge»
Ayez la politesse de les écouter, vous êtes assis au chaud devant la fatalité
Y’a que dans les H.L.M.
qu’ils ont toujours des problèmes
Менің аймағымдағы балалар біраз адасқан
Олар үйден шыққанда онша бақытты емес
Қалта ұрлығы әлі де бар.
Шығу оңай емес
Өзгелер наразылық білдіріп, өздерін бағып-қағуға қалды
Бұл үлкен тәртіпсіздікте сіз 10 жастасыз, сізді соттады
Біз соққыларды жасауымыз керек, біз оларды қайтаруымыз керек
Төменге, аспанға қарауға болады
15 жасқа келгенде, қалағанның бәрі
Отызда енді ойланбайсың, миың жеп жатыр
Кейде жылайсың, тіпті өкінесің
Бұл туралы анаңа айтқанда қандай сезімде болады
Оларды қызғанудың қажеті жоқ, сіздің жалғыз жолыңыз - оларға соққы беру
Әрине оларды аяйсың, міндетті түрде жыласың
Сіз «олардың жасында сонда болу қандай ұят» деп ойлайсыз.
Оларды тыңдайтын сыпайы бол, тағдырдың алдында жылы отыр
Тек H.L.M.
оларда әрқашан проблемалар бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз