Les brutes - Trust

Putain de vie, putain de terre

Maudit soit le jour o j’ai vu l’enfer

C’tait le sauvage, c’tait mon frre

Les gens le toisaient d’un drle d’air

Trente ans de labeur avaient fait monter sa rancoeur

Trente ans de chanes, chacun sa veine

Voyez l’sauvage qui n’a plus d’ge

Il est vid, lourd, trop vieux

Sans dire un mot il encaissait

Les mois ont pass, tout a bascul

Les gens de son ge sont humilis

Il faut penser aux pensions venir

Mais laissez-leur le temps de mourir

J’essayais de lui expliquer

Que ces btards taient pays

Il dambule dans le vestibule de mes penses

Comme un clbard qu’on aurait enrag

Voyez l’sauvage qui n’a plus d’ge

Il est trop vieux, boucl en cage

J’tais trop jeune, je passe aux aveux

Putain de vie, putain de terre

Il en reviendra de l’enfer

Et dans sa bouche un got amer

Personne pour le faire taire

Je voudrais le serrer trs fort

Le jour o son me quittera son corps

A cinquante ans il ne prit pas le temps de dire

Merde tout le monde rire et mourir

Un jour viendra o j’aurais son ge Mais on ne me mettra pas en cage.

Білесің бе, өмір, жер

Тозақты көрген күнім қарғыс атсын

Жабайы еді, ағам еді

Адамдар оған күлкілі қарады

Отыз жылдық еңбек оның ренішін арттырды

Отыз жыл шынжыр, әрқайсысы өз тамыры

Қартаймаған жабайыды көр

Ол бос, ауыр, тым кәрі

Ол үндеместен қолма-қол ақшаны алды

Айлар өтті, бәрі өзгерді

Оның жасындағы адамдар қорланады

Болашақ зейнетақыны ойлау керек

Бірақ оларға өлуге уақыт беріңіз

Мен оған түсіндіруге тырыстым

Бұл бейбақтардың ел болғаны

Ол менің ойларымның тамбурын аралайды

Біз ашуланатын ит сияқты

Қартаймаған жабайыды көр

Ол тым ескі, торлы ілмек

Мен тым жас едім, мойындаймын

Білесің бе, өмір, жер

Ол тозақтан қайтады

Ал аузында ащы дәм

Оны жабатын ешкім жоқ

Мен оны қатты қысқым келеді

Оның денесі мені тастап кеткен күні

Елуде ол айтуға уақыт таппады

Бәрі күліп өлсін

Мен оның жасында болатын күн келеді, бірақ мен торға түспеймін.