Birthday Party - Grandmaster Flash, The Furious Five
С переводом

Birthday Party - Grandmaster Flash, The Furious Five

Альбом
Grandmaster Flash, Grandmaster Melle-Mel & The Furious Five: The Greatest Hits
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
347420

Төменде әннің мәтіні берілген Birthday Party , суретші - Grandmaster Flash, The Furious Five аудармасымен

Ән мәтіні Birthday Party "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Birthday Party

Grandmaster Flash, The Furious Five

Оригинальный текст

Beat, beat, you and the crew, hold it Yeah, that’s us, we’re bad.

We’re back

And we want ya’ll to know, we’re all getting into a birthday thing

Now I want everybody to put your hands up into the air if you got a birthday

Now I don’t care if it already came or that it already gone past

Everybody say, Happy (Happy) birthday (Birthday)"

Goody, goody, oh my god, oh my god

Happy birthday baby, party, party, party

42nd street, hey ya’ll, we’re having a ball

I hope you’re doing fine because any time is a happy time for a birthday party

rhyme

Everybody get up Hey ya’ll, I’m having a ball

I hope you’re doing fine because any time is a happy time for a birthday party

rhyme

Hit it You don’t need no invitation

There’s a party going on throughout the nation

Don’t get exited but it’s gonna be the best birthday party in history

We’re gonna celebrate the gift of birth

The living jewel of planet Earth

So come on, come all to the birthday ball

Every day this spring, summer, winter and fall

From dusk 'till dawn, from dawn 'till dusk

If the crowd don’t get you, the music must

It’s jam packed from back to back

You’re in, you’re out, 'cause you like it like that

Let’s rock, let’s rock and rock

Don’t stop

Tap your foot and let your fingers pop

I wanna hear you loud and clear

Say, «Hell yeah"(Hell yeah)

Everybody say, «One"(One), Flash, one time

Say, «Two"(Two), Flash, two times

Say, «Three"(Three), Flash, three times

Say, «Four"(Four), Flash, five times

All the guys better find a girl, 'cause if you stay apart

We’re gonna move the grove until we prove that we’re gonna shake you,

break your heart

Hey, how’re ya doin'

Hey baby I like the way you move your body?

Overtime, overtime, rock your mind

Melle Mell and I’m here to say, I was born on the 15th day of May

And I’m mister Ness and I love myself, and my date of birth is November the 12th

I wanna tell you that my name is Raheem, my date of birth is February 13th

I’m Kid Creole and I’m on the scene, I was born on February 19th

I’m Cowboy and you must remember, I was born on the 20th of September

And Grandmaster Flash is here to stay 'cause he was born on new years day

Now we got something else that we want you to say

Just shout out your birthday

But to play this game, and to rock this rhyme

Shout the date and the month out one of a kind

Say 2 4 6 8 everybody shout out your birthday

Say what’s that date?

Say what’s that date?

Now to keep these piggies movin' right along, shout out the month that you were

born

I say «What's that month?»

I say «what's that month?»

Pitiful, pitiful

Yep

Hey, somebody called misses?

Everybody say, «One"(One), Flash, one time

Everybody say, «Two"(Two), Flash, two times

Say, «Three"(Three), Flash, three times

Everybody say, «Four"(Four), Flash, five times

Hey ya’ll, I’m having a ball

I hope you’re doing fine

Because any time is a happy time for a birthday party rhyme

Hit it Hey Flash and the crew, hold it That’s right

You want it, you want it I want you girl, I want you girl

Gimme that thing, just give me that thing

Take it down, take it down, take it down

I’m looking so bad, you’re go to me sometime baby

What you want a free ride baby

You looking so belly to?

All the guys better find a girl, 'cause if you stay apart

We’re gonna move the grove until we prove that we’re gonna shake you,

break your heart

All the girls better find a guy, all the guys better find a girl

'Cause we’re gonna hip and hop 'till we hit the top

'Cause we’re gonna rock and sh

Перевод песни

Соқыңыз, ұрыңыз, сіз және экипаж, ұстаңыз Иә, бұл біз, біз жаманбыз.

Біз қайтып келдік

Біз бәріміз білгіміз келеді, бәріміз туған күніне кіреміз

Туған күніңіз болса, енді барлығыңыз қолдарыңызды көтергенін қалаймын

Енді мен оның келгеніне немесе оның өткеніне сенбейтін болса, маған бәрібір

Барлығы: Туған күніңмен (Туған күніңмен)» дейді.

Жарайсың, жарайсың, құдай-ау, құдай-ау

Туған күнің құтты болсын балақай, той, той, той

42-ші көше, сәлем, бізде доп ойнап жатыр

Сіз жақсы жұмыс жасайсыз деп үміттенемін, өйткені кез-келген уақыт туған күннің бақытты уақыты

рифма

Барлығы тұрып Ал, менде доп бар

Сіз жақсы жұмыс жасайсыз деп үміттенемін, өйткені кез-келген уақыт туған күннің бақытты уақыты

рифма

Басыңыз Шақыру қажет емес

Ұлт бойында бір тарап бара жатыр

Шығармаңыз, бірақ бұл тарихтағы ең жақсы туған күн мейрамы болады

Біз туған күн сыйын тойлаймыз

Жер планетасының тірі әшекейі

Ендеше келіңіздер, барлығы туған болға келіңіз

Күн сайын осы көктем, жаз, қыс және күз

Кеш батқаннан таң атқанша, таң атқаннан кеш батқанға дейін

Көпшілік сізді түсінбесе, музыка міндетті түрде болуы керек

Артынан артына дейін кептеліс

Сіз кірдіңіз, шықтыңыз, себебі сізге бұл ұнайды

Жарқайық, рок және рок

Тоқтамаңыз

Аяғыңызды түртіп, саусақтарыңызды сергітіңіз

Мен сізді қатты және анық естігім келеді

Айтыңыз: «Тозақ иә» (Тозақ иә)

Барлығы айтады: «Бір» (Бір), жарқыл, бір рет

«Екі» (екі), жарқыл, екі рет айтыңыз

«Үш» (үш), жарқыл, үш рет айтыңыз

«Төрт» (Төрт), Жарқыл, бес рет айтыңыз

Жігіттердің барлығы бір қыз тапқаны дұрыс, себебі бөлек тұрсаң

Біз сізді шайқайтынымызды дәлелдегенше тоғайды жылжытамыз,

жүрегіңді жарала

Әй, қалың қалай

Сәлем, балақай, маған сіздің денеңізді қимылдатқаныңыз ұнайды ма?

Үстеме уақыт, қосымша жұмыс, санаңызды шайқаңыз

Мелле Мелл, мен маңдай, мен мамырдың 15-ші күні дүниеге келдім

Мен Несс мырзамын, мен өзімді жақсы көремін, менің туған күнім 12 қараша

Мен сізге менің атым Рахим, менің туған күнім - 13 ақпан

Мен Кид Креолмын және мен сахнадамын, мен 19 ақпанда дүниеге келдім.

Мен ковбоймын және есіңізде болсын, мен 20 қыркүйекте дүниеге келгенмін.

Гроссмейстер Флэш осында қалады, себебі ол жаңа жыл күні дүниеге келген

Енді біз сіздер туралы тағы бір нәрсе алдық

Туған күніңді айқайлап айт

Бірақ осы ойынды ойнау және осы рифмді толтыру үшін

Күн мен айды бір бір  айталаңыз

2 4 6 8 деңіз, барлығы сіздің туған күніңізді айғайлайды

Айтыңызшы, бұл қай күн?

Айтыңызшы, бұл қай күн?

Енді бұл шошқалар жүріп тұруы үшін, сіз болған айды айқайлаңыз

туған

Мен «бұл ай қандай?» Деймін.

Мен «бұл ай неше?» деймін.

Өкінішті, аянышты

Иә

Эй, мисстерді біреу шақырды ма?

Барлығы айтады: «Бір» (Бір), жарқыл, бір рет

Барлығы «Екі» (Екі), Жарқыл, екі рет айтады

«Үш» (үш), жарқыл, үш рет айтыңыз

Барлығы «Төрт» (Төрт), Жарқ, бес рет айтады

Сәлем, менде доп бар

 жағдайыңыз жақсы деп үміттенемін

Себебі кез-келген уақыт - туған күннің рифмасы үшін бақытты уақыт

Оны басыңыз Hey Flash және экипаж, ұстаңыз Дұрыс

Сен оны қалайсың, сен оны қалайсың Мен сені қалаймын, сен қыз қалайды

Маған мына нәрсені беріңіз, сол нәрсені беріңіз

Түсіріңіз, түсіріңіз, түсіріңіз

Менің түрім өте нашар, сен маған бір кездері барасың, балақай

Баланы тегін мінгіңіз келетін нәрсе

Сіз іштей қатты көрінесіз бе?

Жігіттердің барлығы бір қыз тапқаны дұрыс, себебі бөлек тұрсаң

Біз сізді шайқайтынымызды дәлелдегенше тоғайды жылжытамыз,

жүрегіңді жарала

Барлық қыздар жігітті, жігіттердің барлығы қыз тапқаны дұрыс

Өйткені, біз шыңға жеткенше иілеміз

Өйткені біз рок және sh ойнаймыз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз