I Think I See The Light - Cat Stevens
С переводом

I Think I See The Light - Cat Stevens

Год
1970
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234800

Төменде әннің мәтіні берілген I Think I See The Light , суретші - Cat Stevens аудармасымен

Ән мәтіні I Think I See The Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Think I See The Light

Cat Stevens

Оригинальный текст

I used to trust nobody

Trusting even less their words

Until I found somebody

There was no one I preferred

My heart was made of stone

My eyes saw only misty gray

Until you came into my life

I saw everyone that way

Until I found the one

I needed at my side

I think I would have been

A blind man all my life

I think I see the light

I think I see the light

I think I see the light

I used to walk alone

Every step seemed the same

This world was not my home

So there was nothing much to gain

Look up and see the clouds

Look down and see the cold floor

Until you came into my life

I saw nothing, nothing more

Until I found the one

I needed at my side

I think I would have been

A blind man all my life

I think I see the light

I think I see the light

(Shine, shine, shine)

I think I see the light

(Shine, shine, shine)

I think I see the light

I think I see the light

So shine, shine, shine

Shine, shine, shine

Shine, shine, shine

I think I see the light

Coming to me, coming through me

Giving me a second sight

So shine, shine, shine

Shine, shine, shine

Shine, shine, shine

Shine, shine, shine

Shine, shine, shine

(I think I see the light)

Shine, shine, shine

(I think I see the light)

Shine, shine, shine

(I think I see the light)

Keep on shining

I think I see the light

I think I see the light

I think I see the light

I think I see the light

Перевод песни

Мен ешкімге сенбейтінмін

Олардың сөздеріне азырақ сенеді

Мен біреуді тапқанша

Мен артық көрдім

Менің жүрегім тастан жасалған

Менің көзім тек тұманды сұр түсті көрді

Сіз менің өміріме келгенше

Мен бәрін осылай көрдім

Мен оны тапқанша

Маған қағым керек болды

Мен болар едім деп ойлаймын

Өмір бойы соқыр адам

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

Мен жалғыз жүретінмін

Әр қадамы бірдей болып көрінді

Бұл әлем менің үйім емес еді

Сондықтан көп ұтатын  ештеңе  болмады

Жоғары қараңыз және бұлттарды көріңіз

Төменге қарап, суық еденді қараңыз

Сіз менің өміріме келгенше

Мен ештеңе көрмедім, басқа ештеңе көрмедім

Мен оны тапқанша

Маған қағым керек болды

Мен болар едім деп ойлаймын

Өмір бойы соқыр адам

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

(Жарқыра, жарқыр, жарқыра)

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

(Жарқыра, жарқыр, жарқыра)

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

Сондықтан жарқыра, жарқыра, жарқыра

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

Маған келу, мен арқылы өту

Маған                                              көз                            көз                                                                                             

Сондықтан жарқыра, жарқыра, жарқыра

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

(Мен жарықты көремін деп ойлаймын)

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

(Мен жарықты көремін деп ойлаймын)

Жарқыра, жарқыр, жарқыра

(Мен жарықты көремін деп ойлаймын)

Жарқырай беріңіз

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

Мен жарықты көремін деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз