A Slow Song - Joe Jackson

But in some people’s hands

It becomes a savage beast

Can’t they control it

Why don’t they hold it back

You see my friend and me

Don’t have an easy day

And at night we dance not fight

And we need the energy

If not the sympathy

But I’m brutalized by bass

And terrorized by treble

I’m open to change my mood but

I always get caught in the middle

And I get tired of DJs

Why is it always what he plays

I’m gonna push right through

I’m gonna tell him too

Tell him to

Play us

Play us a slow song

Play us a slow song

It’s late — I’m winding down

Am I the only one

To want a strong and silent sound

To pick me up and undress me

Lay me down and caress me

I feel you touch my hand

And whisper in my ear

Ask me how I’m feeling now

And I want to get near you

But I can’t even hear you

But this is a fine romance

If we have to be so demanding

We need just one more dance to

Leave here with an understanding

And I get tired of DJs

Why’s it always what he plays

I’m gonna push right through

I’m gonna tell him too

Tell him to

Play us

Play us a slow song

Play us a slow song

Бірақ кейбір адамдардың қолында

Ол жабайы аңға  айналады

Олар оны басқара алмайды

Неліктен олар оны ұстамайды?

Сіз менің досым екеумізді көріп тұрсыз

Оңай күн өтпеңіз

Ал түнде біз төбелеспейміз

Бізге энергия қажет

Жанашырлық болмаса

Бірақ мені басс қатыгездікке ұшыратады

Және үш есе үрейлендірді

Мен көңіл-күйімді өзгертуге дайынмын, бірақ

Мен әрқашан ортасында қалып қоямын

Ал ди-джейлерден жалықтым

Неліктен ол әрқашан ойнайды?

Мен бірден өтіп кетемін

Мен оған да айтамын

Оған айт

Бізді ойна

Бізге баяу ән ойнатыңыз

Бізге баяу ән ойнатыңыз

Кеш болды — мен тоқтап жатырмын

Жалғыз мен бе?

Күшті және дыбыссыз дыбысты қалау

Мені көтеріп  және шешіндіру үшін

Мені жатқызып, еркелетіңіз

Менің қолыма тиіп тұрғаныңызды сеземін

Құлағыма сыбырлаңыз

Қазір өзімді қалай сезінетінімді сұраңыз

Және мен сізге жақындағым келеді

Бірақ сені естімеймін

Бірақ бұл  жақсы  романтика

Біз соншалықты талап болатын болсақ 

Бізге  тағы бір би керек

Түсінікпен                                                               

Ал ди-джейлерден жалықтым

Неліктен ол әрқашан ойнайды

Мен бірден өтіп кетемін

Мен оған да айтамын

Оған айт

Бізді ойна

Бізге баяу ән ойнатыңыз

Бізге баяу ән ойнатыңыз