This Day - Cliff Richard, The Shadows

This day, could have been such an ordinary day

Could have gone in an uneventful way

Then you came into my world

And in my world you will stay

You girl, could have been such an ordinary girl

Could have been just an undiscovered pearl

Then love came with its magic

And made you my world

I know I will always treasure

That first moment of pleasure

When we met

If I were to live for ever

There’s one thing I would never

Quiet forget

Your kiss, could have been just an ordinary kiss

Could have been something I would never miss

But that could never be so

Not when I feel like this

If I were to live for ever

There’s one thing I would never

Quiet forget

This day, could have been such an ordinary day

Could have gone in an uneventful way

Then you came into my world

And in my world you will stay

Бұл күн қарапайым күн болуы мүмкін еді

Біркелкі емес жолмен кетуі мүмкін

Содан кейін сіз менің әлеміме келдіңіз

Менің әлемде қаласыз

Сен қыз, сондай қарапайым қыз болуы мүмкін еді

Бұл ашылмаған інжу болуы мүмкін

Содан кейін махаббат өзінің сиқырымен келді

Және сені менің әлем еттім

Мен  әрқашан қаннет ететінімді  білемін

Сол алғашқы ләззат сәті

Біз кездескен кезде

Мен мәңгілік өмір өмір тұрсам болса

Мен ешқашан жасамайтын бір нәрсе бар

Тыныш ұмыту

Сіздің поцелуіңіз кәдімгі поцелу болуы мүмкін

Бұл мен ешқашан жібермейтін нәрсе болуы мүмкін еді

Бірақ бұл ешқашан болмауы мүмкін

Мен бұлай сезінгенде емес

Мен мәңгілік өмір өмір тұрсам болса

Мен ешқашан жасамайтын бір нәрсе бар

Тыныш ұмыту

Бұл күн қарапайым күн болуы мүмкін еді

Біркелкі емес жолмен кетуі мүмкін

Содан кейін сіз менің әлеміме келдіңіз

Менің әлемде қаласыз