Вторая жизнь - Дима Билан
С переводом

Вторая жизнь - Дима Билан

Альбом
Вторая жизнь
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
401930

Төменде әннің мәтіні берілген Вторая жизнь , суретші - Дима Билан аудармасымен

Ән мәтіні Вторая жизнь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Вторая жизнь

Дима Билан

Оригинальный текст

Мы все покупаем товары из пластика

За нами его уже горы, обернись

Переработка пластика — не фантастика

У него есть вторая жизнь

Не объять тебя, вода —

Это только может Океан

У тебя в руках судьба —

Человечество и Храм

Мы такие, что Планеты

Не поймут систем

Мы сливаем все, что в пыли

В океан, зачем?

Там — миллионы пластика

Почти разобран на запчасти он

Там — миллионы нефти

Нас приближают к смерти

Там килограммы боли

И рыбки обездолены

Зачем ты так, Человек

Твой скоротечен век

Но дети, наши дети

А за ним вода, океан-папа

Светлая мелодия

Вспоминай себя в утробе

Где мама чиста так

Ты дороже всех отчизн

Для тебя ведь каждый сын

Подари вторую жизнь

Чтобы мы себя спросили

Если ты одна такая

Кто же будет дальше, если ты уйдешь

Боль моя с годами старше

В сердце одно слово: «Только ты спасешь!»

Случайность неслучайна

(Случайность неслучайна)

Бескрайность и бескрайний

Пожалуйста, ты только, только

Только, только не болей

Планета — мое тело

Которое хотело

Очиститься от боли

И поскорей

Где есть дети, наши дети

А за ним вода, океан-папа

Светлая мелодия

Ты вспоминай, ты вспоминай

Ты вспоминай, ты вспоминай

Ты вспоминай, ты вспоминай

Ты вспоминай

А за ним вода, океан-папа

Светлая мелодия

Ты вспоминай себя в утробе

Где мама — чистота

Где мама — чистота

Где мама — чистота

Мы выбрасываем упаковки из пластика

Может теперь поменяемся?

Хватит

Ведь, у пластика должна быть «вторая жизнь»

Давайте привнесем в эту фразу другой смысл

Сегодня пластик, завтра — детская площадка

Мы — Дети Планеты, в чистоте смысл

Мы хотим дать пластику «вторую жизнь»

Перевод песни

Барлығымыз пластиктен жасалған бұйымдарды сатып аламыз

Артымызда таулар бар, бұрылыңыз

Пластмассаларды қайта өңдеу ойдан шығарылған нәрсе емес

Оның екінші өмірі бар

Құшақтама, су -

Бұл тек мұхит

Сіздің қолыңызда тағдыр бар

Адамзат және ғибадатхана

Біз планеталар сияқтымыз

Жүйелерді түсінбеу

Біз шаңда болатынның бәрін біріктіреміз

Мұхитқа, неге?

Миллиондаған пластик бар

Бөлшектерге дерлік бөлшектелді

Миллиондаған мұнай бар

Бізді өлімге жақындатты

Бірнеше фунт ауырсыну бар

Ал балықтар жоқ болып қалады

Неге бұл адам сияқтысың

Сіздің өткінші жасыңыз

Бірақ балалар, біздің балалар

Ал оның артында су, мұхит-әке

Жеңіл әуен

Құрсақтағы өзіңді есіңе түсір

Ана қайда таза

Сен барлық атамекеннен қымбатсың

Сіз үшін, ақыр соңында, әрбір ұл

Екінші өмір сыйла

Өзімізден сұрауымыз үшін

Жалғыз сен болсаң

Сен кетсең келесі кім болады

Менің ауырғаным жылдар бойы

Менің жүрегімде бір сөз бар: «Сен ғана құтқарасың!».

Кездейсоқтық кездейсоқ емес

(Кездейсоқтық кездейсоқ емес)

Шексіз және шексіз

Өтінемін, тек сен ғана

Тек, ауыртпа

Планета менің денем

кім қалайды

Ауырсынудан құтылыңыз

Ал асығыңыз

Балалар бар жерде біздің балаларымыз

Ал оның артында су, мұхит-әке

Жеңіл әуен

Есіңізде болсын, есіңізде болсын

Есіңізде болсын, есіңізде болсын

Есіңізде болсын, есіңізде болсын

Сенің есіңде ме

Ал оның артында су, мұхит-әке

Жеңіл әуен

Құрсақтағы өзіңді есіңе түсіресің бе

Ана қайда – тазалық

Ана қайда – тазалық

Ана қайда – тазалық

Пластикалық қаптаманы лақтырамыз

Енді өзгерте аламыз ба?

Жеткілікті

Өйткені, пластиктің «екінші өмірі» болуы керек.

Бұл тіркеске басқа мағына беріп көрейік.

Бүгін пластик, ертең ойын алаңы

Біз Планетаның балаларымыз, таза мағынасы

Біз пластикке «екінші өмір» бергіміз келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз