
Төменде әннің мәтіні берілген Aún Vivo , суретші - Franco De Vita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Franco De Vita
Se que todo como empieza se termina
nada puede ser eterno, todo tiene su momento,
pero cuando al fin se siente algo importante
que difícil es pensar que lo has perdido
y mientras la ciudad se duerme poco a poco
yo te busco entre la gente inútilmente
todo lo que pude darte será poco
por este amor que todavía esta vivo
y se que nada es duradero en esta vida
date una oportunidad, todo el mundo no es igual
y que ganamos con herirnos de esta manera
si la vida a veces da lo que tu esperas
y dejamos que se nos escape de las manos
este amor que de verdad vale la pena
sálvalo que aun ahora estas a tiempo
por este amor que todavía esta vivo
aun vivo, aun vivo aun vivo, aun vivo aun vivo, aun vivo
sálvalo que aun ahora estas a tiempo
por este amor que todavía esta vivo
aun vivo, aun vivo aun vivo, aun vivo aun vivo, aun vivo
se que todo como empieza se termina.
Білемін, бәрі қалай басталады, солай аяқталады
Мәңгілік ештеңе болмайды, әр нәрсенің өз сәті бар,
бірақ сіз маңызды нәрсені сезінген кезде
оны жоғалтып алдым деп ойлау қаншалықты қиын
ал қала бірте-бірте ұйықтап жатқанда
Мен сені босқа халықтың арасынан іздеймін
Саған бере алатынымның бәрі аз болады
әлі тірі болған бұл махаббат үшін
және бұл өмірде ешнәрсе тұрақты емес екенін білемін
өзіңізге мүмкіндік беріңіз, бәрі бірдей емес
Ал өзімізді осылай қинаудан не ұтамыз?
өмір кейде сіз күткен нәрсені берсе
және біз оның қолымыздан сырғып кетуіне жол береміз
бұл шын мәнінде тұрарлық махаббат
оны қазір де уақытында жүргеніңізді сақтаңыз
әлі тірі болған бұл махаббат үшін
әлі тірі, әлі тірі әлі тірі, әлі тірі әлі тірі, әлі тірі
оны қазір де уақытында жүргеніңізді сақтаңыз
әлі тірі болған бұл махаббат үшін
әлі тірі, әлі тірі әлі тірі, әлі тірі әлі тірі, әлі тірі
Білемін, бәрі қалай басталады, солай аяқталады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз