Төменде әннің мәтіні берілген Greensleeves , суретші - Choir of the Chapel Royal of St.Peter ad Vincula, Marie Goosens, John Williams, Choir of the Chapel Royal of St.Peter ad Vincula & John Williams, John Towner Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Choir of the Chapel Royal of St.Peter ad Vincula, Marie Goosens, John Williams, Choir of the Chapel Royal of St.Peter ad Vincula & John Williams, John Towner Williams
Alas, my love, you do me wrong,
To cast me off discourteously.
For I have loved you well and long,
Delighting in your company.
Your vows you’ve broken, like my heart,
Oh, why did you so enrapture me?
Now I remain in a world apart,
But my heart remains in captivity.
Greensleeves was my heart of joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.
Әй, махаббатым, сен мені қателестің,
Менен әдепсіз .
Өйткені мен сені ұзақ және ұзақ сүйдім,
Сіздің компанияңызға қуаныш сыйлау.
Антыңды бұздың, менің жүрегім сияқты,
О, неге мені сонша таң қалдырдың?
Қазір мен бір-бірінен тыс жерде боламын,
Бірақ менің жүрегім тұтқында.
Greensleeves менің қуаныш жүрегім болды
Greensleeves менің бақытты болды,
Greensleeves менің алтын жүрегім болды,
Менің жасыл жеңді ханымнан басқа кім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз