Momma's Boy - Chromeo

She says I remind her of her father

And I know she likes it

She wants a man that’s got his game locked tight

I think she reminds me of my mother

And she knows I like it

I want a woman with the same brown eyes

And girl, you got it so bad

When the only boy you know is your dad

And boy, you got it so wrong

When you look into her eyes

And all you really see is your mom, ohh

Cause you’re a momma’s boy, momma’s boy

She tried to take me to the movies

But I couldn’t enjoy it

I didn’t even let her sneak a touch

She asked me «What's the problem

Maybe we can talk about it»

You’re thinking 'bout your mother way too much

And girl, you got it so bad

When the only boy you know is your dad

And boy, you got it so wrong

When you look into her eyes

And all you really see is your mom, ohh

Cause you’re a momma’s boy, momma’s boy

Momma’s boy, momma’s boy

You’re a momma’s boy, momma’s boy yeah

You’re just a momma’s boy

You’re just a momma’s boy

You’re just a momma’s boy

You’re just a, ow!

She says I remind her of her father

And I know she likes it

She wants a man that’s got his game locked tight

Ол мен оның әкесін еске саламын дейді

Мен оған ұнайтынын білемін

Ол өз ойыны қатты құлыпталған ер адамды қалайды

Ол маған анамды еске түсіреді деп ойлаймын

Ол маған ұнайтынын біледі

Маған бірдей қоңыр көздері бар әйел алғым келеді

Ал қыз, сен қатты түсіндің

Сіз білетін жалғыз ұл сіздің әкеңіз болғанда

Ал балам, сен қате түсіндің

Оның көзіне қараған кезде

Сіз шынымен де анаңызды көріп тұрсыз, о

Себебі сіз ананың баласысыз, ананың баласысыз

Ол мені киноға апаруға тырысты

Бірақ  мен одан ләззат ала алмадым

Мен оның қол тигізуіне де рұқсат бермедім

Ол менен «Мәселе неде?

Мүмкін бұл туралы әңгімелесеміз»

Сіз анаңызды тым көп ойлайсыз

Ал қыз, сен қатты түсіндің

Сіз білетін жалғыз ұл сіздің әкеңіз болғанда

Ал балам, сен қате түсіндің

Оның көзіне қараған кезде

Сіз шынымен де анаңызды көріп тұрсыз, о

Себебі сіз ананың баласысыз, ананың баласысыз

Анасының баласы, мамасының баласы

Сіз ананың баласысыз, иә ананың баласысыз

Сіз жай ғана ананың баласысыз

Сіз жай ғана ананың баласысыз

Сіз жай ғана ананың баласысыз

Сіз жай ғана, о!

Ол мен оның әкесін еске саламын дейді

Мен оған ұнайтынын білемін

Ол өз ойыны қатты құлыпталған ер адамды қалайды