Leather-Winged Bat - Burl Ives

Hi,"said the little brown leather winged bat,

«I'll tell you the reason that,

the reason that I fly in the night’s

because I lost my heart’s delight.»

chorus

How-dee dow-dee diddle o day,

How-dee dow-dee diddle o day,

How-dee dow-dee diddle o day,

How-dow dee-di die do-do.

«Hi,"said the woodpecker, sittin' on a fence,

«Once I courted a handsome finch.

She got sulky and from me fled,

ever since then my head’s been red.»

«Hi,"said the little white morning dove,

«I'll tell you how to regain your love.

Court her by night and court her by day,

never give her time to say, 'Oh, Nay!'»

Сәлем, - деді кішкентай қоңыр былғары қанатты жарқанат,

«Мен саған оның себебін айтайын,

түнде ұшатын себебім

өйткені мен жүрегімнің ләззатынан айырылдым».

хор

Қалай-ди дов-ди-дидл о күні,

Қалай-ди дов-ди-дидл о күні,

Қалай-ди дов-ди-дидл о күні,

How-dow dee-di die do-do.

«Сәлеметсіз бе, - деді тоқылдақ дуалға отырып,

«Бірде мен әдемі мүсінге  қорладым.

Ол ренжіп, менен қашып кетті,

Содан бері басым қызарып кетті».

- Сәлем, - деді кішкентай ақ көгершін,

«Мен саған махаббатыңды қалай қайтару керектігін айтамын.

Оны түнде, күндіз сотта,

«О, Най!» Деп айтуға ешқашан уақыт бермеңіз. »