Төменде әннің мәтіні берілген Shutters And Boards , суретші - Porter Wagoner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Porter Wagoner
Shutters and boards cover the windows of the house where we used to live
All I have left is a heart full of sorrow since she said she’d never forgive
The house that we’ve built was once filled with laughter
But I changed that laughter to tears
And now I live in a world without sunshine
Oh how I wish you were here
Shutters and boards cover the windows…
Last night I dreamed that you came to our house
To take an old book from the shelf
If you’ll open the shutters I’ll tear down the boards
Cause I drove every nail by myself
Shutters and boards cover the windows…
One more time
Shutters and boards cover the windows…
Shutters and boards
Біз тұрған үйдің терезесін жапқыштар мен тақталар
Менде ол ешқашан кешірмейтінін айтқаннан бері қайғыға толы жүрек қалды
Біз салған үй бір кездері күлкіге толы болды
Бірақ мен бұл күлкімді жылаға өзгерттім
Ал қазір мен күн сәулесінсіз әлемде тұрамын
О, сенің осында болғаныңды қалаймын
Терезелерді жапқыштар мен тақталар жауып тұрады...
Кеше түнде сен біздің үйге келдің деп түстедім
Сөреден ескі кітапты алу үшін
Егер сіз жапқыштарды ашсаңыз, мен тақталарды жұлып аламын
Себебі әр шегені өзім қағып алдым
Терезелерді жапқыштар мен тақталар жауып тұрады...
Тағы бір рет
Терезелерді жапқыштар мен тақталар жауып тұрады...
Жапқыштар мен тақталар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз