Lonely People - Gotthard

What is life without a friend

It’s a highway with no end

What’s a child without a smile

Come and listen for a while

What is faith without believe

Or a maple with no leaves

A treasure island you can’t find

A great picture when you’re blind

Why are we never satisfied

Doin' all

Doin' all the things we do

Why are we standing in the rain

Can’t you see

It is all for you and me

What’s a house without a roof

And a good friend with no truth

What’s a mother with no child

Or a father with no time

What is a priest who’s telling lies

What’s a guardian with no eyes

What is a man without a view

Take an oath wich is untrue

Why are we never satisfied

Doin' all

Doin' all the things we do

Why are we taking all this pain

Can’t you see

It is all for you and me

Look at all those lonely people

I still wonder where they go

Look at all those fancy people

They all seem to really know

Something, we don’t know

Доссыз өмір қандай

Бұл соңы жоқ  тас жол 

Күлімсіремеген бала қандай

Келіңіз де, біраз тыңдаңыз

Сенімсіз сенім деген не

Немесе жапырақсыз үйеңкі

Сіз таба алмайтын қазына аралы

Көзі көрмейтін кездегі тамаша сурет

Неліктен бізді ешқашан қанағаттандырмаймыз?

Барлығын жасаймын

Біз жасайтын барлық нәрселерді  жасаймыз

Неліктен жаңбырдың астында тұрамыз?

Көре алмайсың ба

Мұның бәрі сен және мен үшін

Төбесі жоқ үй деген не

Және ақиқатсыз жақсы дос

Баласы жоқ ана деген не

Немесе   уақыты                  әке                     

Өтірік айтатын діни қызметкер қандай

Көзі жоқ қамқоршы деген не

Не деген көзқарассыз адам

Өтірік ант алыңыз

Неліктен бізді ешқашан қанағаттандырмаймыз?

Барлығын жасаймын

Біз жасайтын барлық нәрселерді  жасаймыз

Неліктен біз мұның бәрін аламыз?

Көре алмайсың ба

Мұның бәрі сен және мен үшін

Мына жалғыз адамдардың барлығына қараңызшы

Мен олар қайда баратыны әлі де қызық

Мына әдемі адамдарды қараңыз

Олардың барлығы  шынымен білетін сияқты

Бір нәрсе, біз білмейміз