Төменде әннің мәтіні берілген Happy When I'm Sad , суретші - Joel Plaskett аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joel Plaskett
In the company of misery
I appear to have made a friend
All the blue skies nothing but blue to me
Will I see them again
I got it good and that ain’t bad
Seems to me I’m only happy when I’m sad
As we stand together we fall apart
Starting from the inside out
I was light as a feather now my homeless heart
Is heavy with doubt
But look at all the fun I have
It seems to me I’m only happy when I’m sad
We collect our thoughts in the morning light
Forget ‘em in the midday heat
What was new by day is simply old by night
The same old beat, running down the street
It seems to me I’m only happy when I’m sad
Қайғылы компанияда
Мен дос тапқан сияқтымын
Барлық көк аспан мен үшін көк түстен басқа ештеңе жоқ
Оларды қайта көремін бе?
Мен оны жақсы түсіндім, бұл жаман емес
Маған мұңайған кезде ғана қуанатын сияқтымын
Біз |
Ішінен сыртқа қарай
Мен мамықтай жеңіл болдым, енді үйсіз жүрегім
Күмән бар
Бірақ менің бар қызықтарымды қараңыз
Мен мұңайғанда ғана қуанатын сияқтымын
Біз ойларымызды таңғы нұрда жинаймыз
Күндізгі аптапта оларды ұмытыңыз
Күндіз жаңа болған нәрсе түнде ескі болады
Көше бойымен жүгіріп келе жатқан баяғы ескі соққы
Мен мұңайғанда ғана қуанатын сияқтымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз