Төменде әннің мәтіні берілген Nightmare , суретші - Deaf Autumn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deaf Autumn
I cannot stand the night for you
I cannot stand the night for you
Cause you’re nightmare
A bitter life for me and you
I cannot stand the night for you
I cannot stand the night for you
Cause you’re nightmare
A bitter life for me and you
If I had the chance to love you
I wouldn’t need to walk away
If I had the chance to warm you
What if I change tomorrow?
What if I leave this all today?
What if I choose to love you?
If I had the change to love you I cannot stand the night for you
I cannot stand the night for you
Cause you’re nightmare
A bitter life for me and you
I cannot stand the night for you
I cannot stand the night for you
Cause you’re nightmare
A bitter life for me and you
Won’t you lie to me
How comes you let it be?
What’s the matter with this fuckin’time when I come apart?
Is this another me?
(ain't no more darkness)
Is this another you?
(shine over me)
I need another way to feel this light right over me
(this is for real)
You need another me
(I'm out this time)
I need another you
(oh, when we did fall apart)
I cannot stand the night for you
I cannot stand the night for you
Cause you’re nightmare
A bitter life for me and you
I cannot stand the night for you
I cannot stand the night for you
Cause you’re nightmare
A bitter life for me and you… Yeah!
So what’s your nightmare?
If I had the chance to love you
I wouldn’t need to walk away
If I had the chance to warm you…
So what’s your nightmare?
What If i change tomorrow?
What if I leave this all today?
What if I choose to love you?
SO WHAT’S YOUR NIGHTMARE?
Мен сен үшін түнге шыдай алмаймын
Мен сен үшін түнге шыдай алмаймын
Себебі сен қорқынышты түссің
Мен үшін сен ащы өмір
Мен сен үшін түнге шыдай алмаймын
Мен сен үшін түнге шыдай алмаймын
Себебі сен қорқынышты түссің
Мен үшін сен ащы өмір
Менде сені сүюге мүмкіндік болса
Мен кетудің қажеті жоқ еді
Сізді жылытуға мүмкіндік болса
Ертең өзгертсем ше?
Егер мен мұны бүгін қалдырсам ше?
Мен сені сүюді таңдасам ше?
Егер менде сені жақсы көретін өзгеріс болса сен үшін түнге шыдай алмаймын
Мен сен үшін түнге шыдай алмаймын
Себебі сен қорқынышты түссің
Мен үшін сен ащы өмір
Мен сен үшін түнге шыдай алмаймын
Мен сен үшін түнге шыдай алмаймын
Себебі сен қорқынышты түссің
Мен үшін сен ащы өмір
Маған өтірік айтпайсың ба
Сіз қалайша боласыз?
Мен ажырасқанда не болды?
Бұл басқа мен бе?
(бұдан әрі қараңғылық болмайды)
Бұл басқа сіз бе?
(маған жарқыраңыз)
Маған бұл жарықты дұрыс сезінудің тағы бір әдісі керек
(бұл шынайы)
Саған басқа мен керек
(Мен бұл жолы шықтым)
Маған басқа сен керексің
(о, біз ыдыраған кезде)
Мен сен үшін түнге шыдай алмаймын
Мен сен үшін түнге шыдай алмаймын
Себебі сен қорқынышты түссің
Мен үшін сен ащы өмір
Мен сен үшін түнге шыдай алмаймын
Мен сен үшін түнге шыдай алмаймын
Себебі сен қорқынышты түссің
Мен үшін сен ...
Сонымен, сіздің қорқынышыңыз қандай?
Менде сені сүюге мүмкіндік болса
Мен кетудің қажеті жоқ еді
Егер сені жылыту мүмкіндігім болса...
Сонымен, сіздің қорқынышыңыз қандай?
Ертең өзгерсем ше?
Егер мен мұны бүгін қалдырсам ше?
Мен сені сүюді таңдасам ше?
Олай болса, СІЗДІҢ ҚАНДАЙ ТАҢДАУ?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз