Төменде әннің мәтіні берілген Tennessee Border No.1 , суретші - Tennessee Ernie Ford аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tennessee Ernie Ford
Her eyes were blue, her hair was auburn
Her smile was like an angel fair
She was her daddy’s only daughter
On the Tennessee Border
One night I took a ride just across the line
I picked her up in a pickup truck
And she broke this heart of mine
Her mama said: «No-o, she’s my only daughter,»
But we got married on the Tennessee Border.
The roses were bloomin' there on the Border
The moon was shinin' there
Her personality made me want her
On the Tennessee Border.
Оның көздері көк, шашы қызыл түсті
Оның күлкісі періштелер жәрмеңкесі сияқты болды
Ол әкесінің жалғыз қызы болатын
Теннесси шекарасында
Бір түнде мен жолдың дәл арғы бетінен көлікпен жүрдім
Мен оны жүк көлігімен алып кеттім
Және ол менің жүрегімді жаралады
Анасы: «Жоқ, ол менің жалғыз қызым», - деді.
Бірақ біз Теннесси шекарасында үйлендік.
Шекарада раушан гүлдер гүлдеді
Ол жерде ай жарқырап тұрды
Оның мінезі мені оны қалауға мәжбүр етті
Теннесси шекарасында.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз