Cherry Chapstick - Yo La Tengo

Someone else’s date in someone else’s door

There’s a girl with cherry chapstick on and nothing more

It’s such a lurid pose and she seems this close

But not to me

Clear as day, crawling home at night

Wondering why the girls don’t look at me when I walk by

And the way they make me feel

It’s way too real to believe

Night and day the swinger’s on the move

Wondering what it would be like

If I could be that smooth

I could think about all that I missed out

It’s hard to do

Someone else’s date in someone else’s door

There’s a girl with cherry chapstick on and nothing more

It’s such a lurid pose and she seems this close

But not to me

Running around in circles all day long

Running around in circles all day long

Басқа біреудің есігіндегі күні

Үстінде шие таяқшасы бар қыз бар, басқа ештеңе жоқ

Бұл өте қорқынышты поза және ол өте жақын сияқты

Бірақ маған емес

Күндіз мөлдір, түнде үйге жорғалап  барады

Мен өтіп бара жатқанда қыздар неге маған қарамайды деп ойлаймын

Және олар мені қалай сезінеді

Бұл сену өте шынайы

Күндіз-түні свингер қозғалыста

Бұл қандай болатынын таңғалдырады

Егер мен бұл тегіс бола алсам

Мен өткізіп алған нәрселердің барлығы туралы ойланатынмын

Орындау  қиын

Басқа біреудің есігіндегі күні

Үстінде шие таяқшасы бар қыз бар, басқа ештеңе жоқ

Бұл өте қорқынышты поза және ол өте жақын сияқты

Бірақ маған емес

Күні бойы шеңбер бойымен жүгіру

Күні бойы шеңбер бойымен жүгіру