Today Is the Day - Yo La Tengo

I followed you foolishly

You were at a smoky bar, you were out till three

Sat alone inside my car, it was nearly four

Couldn’t wait for you all night

So I broke the door

I was going to spend the night, could have been okay

We were going to talk all night till I went away

Remember how you used to say, can’t stay up late

A minute later and we’re older now, I can’t stay awake

I’m driving by your parent’s farm, in the Chevrolet

I remember that rusty car, like it was yesterday

Saw my brother driving by the other day

Wished that I’d go out to him, but he drove away

Saw my sister standing there accepting blame

Then I thought of how nothing ever feels the same

Another day come and gone

Don’t think I can ever sing that song

Little secrets we bring along

I’m taking my time trailing behind

I thought of you

Another day come and gone

Don’t think I can ever sing that song

Little secrets we bring along

Today is the day, today is the day

I think of you

Another day come and gone

Don’t think I want to sing that song

It’s always trouble that makes you strong

Today is the day, today is the day

I think of you

Мен ақымақтықпен сізге ердім

Сіз түтін барда болдыңыз, сағат үшке дейін сыртта болдыңыз

Көлігімде жалғыз отырдым, сағат төртке таяп қалды

Сені түні бойы күте алмадым

Сондықтан мен есікті сындырдым

Мен түндейтін болдым, жақсы болар еді

Мен кеткенше түні бойы сөйлесетін болдық

Бұрынғы айтқаныңызды есіңе түсір, кеш қалу болмайды

Бір минуттан кейін және біз қазір қартайдық, мен сергек қала алмаймын

Мен сіздің ата-анаңыздың фермасында Chevrolet көлігімен келе жатырмын

Сол тот басқан көлік кешегідей есімде

Бір күні інімді көлік айдап келе жатқанын көрдім

Мен оған барғым келді, бірақ ол кетіп қалды

Апамның кінәсін мойындап тұрғанын көрдім

Сосын мен ештеңе ешқашан бұрынғыдай емес екенін ойладым

Тағы бір күн келді де кетті

Мен бұл әнді ешқашан айта алмаймын деп ойламаңыз

Біз әкелетін шағын құпиялар

Мен уақытымды артта қалдырамын

Мен сені ойладым

Тағы бір күн келді де кетті

Мен бұл әнді ешқашан айта алмаймын деп ойламаңыз

Біз әкелетін шағын құпиялар

Бүгін күн, бүгін күн

Мен сені ойлаймын

Тағы бір күн келді де кетті

Мен бұл әнді айтқым келеді деп ойламаңыз

Бұл сізді күшті ететін әрқашан қиындық

Бүгін күн, бүгін күн

Мен сені ойлаймын