Overture: The Trolley Song, Over The Rainbow, The Man That Got Away, - Judy Garland

With her high starched collar and her high topped shoes

And her hair piled high upon her head

She went to find a jolly hour on the trolley

And she found my heart instead

With my light brown derby and my bright green tie

I was quite the lonesomest of men

I started to yen so I counted to ten

Then I counted to ten again

Clang, clang, clang went the trolley

Ding, ding, ding went the bell

Zing, zing, zing went my heart strings

For the moment I saw her I fell

Chug, chug, chug went the motor

Thump, thump, thump went the brake

Thump, thump, thump went my heart strings

When she smiled I could feel the car shake

I tipped my hat, I took a seat

I said I hoped I hadn’t stepped upon her feet

«Say, what’s your name?», I lost my breath

She looked so lovely that it scared me half to death

Oh, buzz, buzz, buzz went the buzzer

Pop, pop, pop went the wheels

Stop, stop, stop went my heart strings

As she started to go then I started to know how it feels

When the universe reels

I tipped my hat, I took a seat

I said I hoped I hadn’t stepped upon her feet

I asked her name, then lost my breath

She looked so lovely that it scared me half to death

Oh, buzz, buzz, buzz went the buzzer

Pop, pop, pop went the wheels

Stop, stop, stop went my heart strings

As she started to leave I took hold of her sleeve with my hand

And as if it were planned

She stayed on with me and it was grand just to stand

With her hand holding mine to the end of the line

End of the line

The end of the line

Somewhere over the rainbow

Way up high there’s a land I heard of once in a lullaby

Somewhere over the rainbow

Skies are blue

And the dreams that you dare to dream

Really do come true

Someday I’ll wish upon a star

And wake up where the clouds are far behind me

Where troubles melt like lemon drops

Away above the chimney tops

That’s where you’ll find me Somewhere over the rainbow

Bluebirds fly

Birds fly over the rainbow

Why then oh why can’t I?

If happy little bluebirds fly

Beyond the rainbow why oh why can’t I?

Биік крахмалданған жағасы мен үсті биік туфлиімен

Ал оның шашы басына үйілген

Ол троллейбуста көңілді сағат табу үшін барды

Оның орнына ол менің жүрегімді тапты

Менің ашық қоңыр дербиммен және жарқын жасыл галстуғыммен

Мен ең жалғыз еркектер болдым

Мен йен бастадым, сондықтан он  сандым

Сосын тағы да онға  санадым

Троллейбуста шырылдау, шырылдау, шырылдау жүрді

Динг, дин, дин қоңырау соғылды

Зың, зың, зың менің жүрегімнің иірімдері                                                                                                                                                                                                        |

Мен оны көрген сәтте құлап қалдым

Чуг, чуг, чуг мотор жүрді

Соққы, соқтық, соқпақ тежегішті

Соққы, соқтық, соғу жүрегімді сыздатты

Ол күлгенде, мен көліктің дірілдегенін сездім

Мен шляпамды жұлып алдым, мен отырдым

Мен оның аяғын баспадым деп үміттенгенімді айттым

«Айтшы, сенің атың кім?» дегенде, тынысым тарылды

Оның сүйкімді көрінгені сонша, бұл мені өлімге дейін қорқытты

Әй, ызылдаған, ызылдаған

Поп, поп, поп дөңгелектерге айналды

Тоқта, тоқта, тоқтау жүрегімнің жіптері кетті

Ол бара бастағанда, мен оның қалай сезінетінін біле бастадым

Ғалам қозғалғанда

Мен шляпамды жұлып алдым, мен отырдым

Мен оның аяғын баспадым деп үміттенгенімді айттым

Мен оның атын сұрадым, содан кейін демімді жоғалтып алдым

Оның сүйкімді көрінгені сонша, бұл мені өлімге дейін қорқытты

Әй, ызылдаған, ызылдаған

Поп, поп, поп дөңгелектерге айналды

Тоқта, тоқта, тоқтау жүрегімнің жіптері кетті

Ол кете бастағанда, мен оның жеңінен қолыммен ұстадым

Және бұл жоспарланғандай 

Ол менімен бірге қалды және тұрудың өзі керемет болды

Оның қолымен сызықтың соңына дейін менікі

Жолдың соңы

Жолдың соңы

Кемпірқосақтың үстінде бір жерде

Жол жоғары, мен бір рет естіген жер бар

Кемпірқосақтың үстінде бір жерде

Аспан көк

Және сіз армандауға  батыл  армандар

Шынымен орындалады

Бір күні мен жұлдызға тілек тілеймін

Ал бұлттар артымда тұрған жерде ояныңыз

Қиындықтар лимон тамшылары сияқты еритін жерде

Түтін мұржаларының үстінде

Сол жерден мені кемпірқосақтың үстінен таба аласыз

Көк құстар ұшады

Кемпірқосақтың үстінде құстар ұшып келеді

Неліктен мен неге алмаймын?

Кішкентай көгілдір құстар ұшса

Кемпірқосақтың сыртында неге мен неге алмаймын?