Mass A Theatre Piece for Singers, Players and Dancers I: II. First Introit (Rondo): 1. Prefatory Prayers - Leonard Bernstein

Kyrie eleison!

Christe eleison!

Gloria Patri et Filio

Et Spiritui Sancto!

Sicut erat in principio

Et nunc et semper

Et in saecula saeculorum

Amen

Introibo ad altare Dei

Ad Deum qui laetificat juventutem meam

Asperges me, Domine

Hyssopo, et mundabor

Emitte lucem tuam

Et veritatem tuam

Ostende nobis, Domine …

Domine

Misericordiam tuam

Vidi aquam egredientem

De templo later dextro

Alleluia!

Et omnes ad quos prvenit

Aqua ista salvi facti sunt

Et dicent:

Alleluia!

Kyrie eleison

Christe eleison

Here I go up to the altar of God

In I go, up I go

To God who made me young

To God who made me happy

To God who makes me happy to be young

Kyrie eleison

Christe eleison!

Alleluia!

Раббым рақым етсін!

Мәсіх рақым етсін!

Әке мен Ұлға даңқ

Ал Киелі Рухқа!

Басында болғандай

Қазір және әрқашан

Және ғасырлар үшін

Аумин

Құдайдың құрбандық үстеліне барыңыз

Жастығыма қуаныш сыйлаған Аллаға

Маған шаша гөр, Ием

Иссоп екеуміз таза боламыз

Жарығыңызды жіберіңіз

Ал сенің шындығың

Бізге көрсет, Уа, Раббым...

сэр

Сіздің мейірімділігіңіз

Мен судың шығып жатқанын көрдім

Оң жақтан

Аллелуя!

Және бұл кімге келеді

Бұл сулар сақталады

Және олар:

Аллелуя!

Раббым рақым етсін

Мәсіх рақым етсін

Міне, мен көтерілемін

Мен барамын, жоғары

Мені жас еткен Аллаға

Мені бақытты еткен Аллаға

Мені бақытты ететін Аллаға

Раббым рақым етсін

Мәсіх рақым етсін!

Аллелуя!