Төменде әннің мәтіні берілген Loneliness in Heaven , суретші - Amederia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amederia
Living in a dying dream, I‘ve tried to wake up
Abandon this reality, but this has only made me cry
Oh, this theater of death
P1cture of blazing fire, burning down your memories with its voice
having fallen into the depths of endless sky;
having found peace
You are looking for the part of your ocean but can’t find it
My plan is for heaven, my sacrifice is for love, my sorrow — my World
Loneliness in Heaven…
Even oceans of my hope are drowning in the depths of my despair
I hear their singing
I hear their screams
Night follows the day
Life is Pandora’s chest
My pain follows me
My tears fall down and split on the every day that passes by
The fragments of my m1nd assemble the picture of suffering
My world will open its door to the rainy day
And no one will see the traces I’ve left
Өліп бара жатқан арманда өмір сүріп, мен оятуға тырыстым
Бұл шындықтан бас тартыңыз, бірақ бұл мені жылатты
О, мынау өлім театры
P1 жанып тұрған оттың суреті, оның дауысымен естеліктеріңізді өртейтін
шексіз аспанның тереңдігіне құлап;
тыныштық тапты
Сіз мұхитыңыздың бөлігін іздеп жатырсыз, бірақ таба алмайсыз
Менің жоспарым жәннат үшін , құрбан махаббат м әлем
Аспандағы жалғыздық…
Үмітімнің мұхиттары да менің үмітсіздігімнің тереңдігінде батып барады
Мен олардың әнін тыңдаймын
Мен олардың айқайларын естимін
Күннің артынан түн келеді
Өмір – Пандораның кеудесі
Ауыруым мені қуалайды
Менің көз жасым құлап, күн сайын өтетін күн сайын бөлінеді
Менің м1 м үзінділері азап суретін жинақтайды
Менің әлемім жаңбырлы күнге есігін ашады
Мен қалдырған іздерді ешкім көрмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз