Polaroid Picture - Slaine
С переводом

Polaroid Picture - Slaine

Альбом
The Boston Project
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231880

Төменде әннің мәтіні берілген Polaroid Picture , суретші - Slaine аудармасымен

Ән мәтіні Polaroid Picture "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Polaroid Picture

Slaine

Оригинальный текст

Before my prime

I took the orange line

With my stuff kicks

Sometimes dusty

I fantasize of having plush whips

Romanticize on world tours

Day dreams are interrupted

Buy colds nights and frosty women yeah the one who suck dick

My culture being high drugs, liquor and gambling

Fist fighting with hot heads, pushing powder or flanagans

Mush is betting outlandishing

Trying but they cannot win

Danny got scared he lost a grand and brought his hand gun in

I close my eyes and I can still remember Janets grin

Before she was junkie in the halfway house my aunt is in

How do I tell these stories, feels like I can’t begin

Living is salty when my grandma got her cancer

Jimmy taught me how to be a man

Throwing punches, paying rent

I stay determined for one day I’ll be the main event

The past it move fast, every day I came and went

All I got is my memories 'cause I can never save a cent

I don’t need a photograph

I got these memories in my head

And you don’t even know the half

So used to the way I live

And I always remember

I never could forget where I came from

And I always remember

Forever like a Polaroid picture

I’ve been reading all the signs

I’ve been speaking from my mind

I’ve been drinking all the time

That’s what they say

Might’ve broke a couple hearts

Broke a couple laws

When you up against the odds

J the S, live from the land of hope and dreams

Where archangels fly with broken wings

Smoke screens can steal the lives

Emcees Stealing rhymes, OC’s stealing lives

Friends I used to admire, Expire in his junkies

Begging for change and for the donkeys that haunts me

Like the ghost of XPO cancer in his stomach and lungs

Stole my friend he was barely 31

You know we the one, and reffer ease my mind

Haters never see me they just see me on my grind

Never bite my tongue son I need to speak my mind

We on the same page I just read between the lines

I don’t need a photograph

I got these memories in my head

And you don’t even know the half

So used to the way I live

And I always remember

I never could forget where I came from

And I always remember

Forever like a Polaroid picture

(Verse:3 Dutch Rebelle)

Kept the skully low on doobie

For those who thought they knew me

My life is like a movie

When these actors write their script wrong

Sick of getting did wrong

So I kept my pace in this race

Blowing' by ‘em like the officers I dipped on

Water for cornflakes, Stirring coco powder

Check cowards by the hour

They clamming up like chowder

My concepts are hard steps

Long leaps, hard turns

Real pains that I’ve learned

I’ve lost but I’ve earned

The right to roam the night

Gripped the bottle tight

Wickedness in everything I write

Peak into my life

Couple times I had to duck right

Had to block a jab, Tap into my temple when I write

Mix it in the lab

Cause I’ve been battling demons

But still over achieving, Few deaths

They have my grieving in church

I’m sneaking freezing

Let my mother say my prayers 'cause I’m living in hell

Cause if I don’t belong in heaven then I’m happy I fell

I don’t need a photograph

I got these memories in my head

And you don’t even know the half

So used to the way I love

And I always remember

I never could forget where I came from

And I always remember

Forever like a Polaroid picture

Перевод песни

Менің болғанға дейін

Мен қызғылт сары жолды таңдадым

Менің заттарыммен

Кейде шаң

Мен қамшыларды қиялдаймын

Әлемдік турларда романтика жасаңыз

Күндізгі армандар үзіледі

Суық түндер мен аязды әйелдерді сатып алыңыз, иә, иә сорады

Менің мәдениетім - есірткі, ішімдік және құмар ойындар

Ыстық бастармен жұдырықтасу, ұнтақ немесе фланагандарды итеру

Муш таңқаларлық бәс тігуде

Тырысып жатыр, бірақ жеңе алмайды

Дэнни үлкен ақшасын жоғалтып алды деп қорқып, қолындағы мылтығын әкелді

Мен көзімді жұмамын, мен әлі күнге дейін Джейнс күлімсіреп тұра аламын

Тәтемнің жарты үйінде қамшы болған                          

Мен бұл оқиғаларды қалай айтамын, мен бастай алмайтындай сезінемін

Әжем қатерлі ісікке шалдыққан кезде өмір сүру тұзды

Джимми маған ер адам болуды үйретті

Соққыларды лақтыру, жалдау ақысын төлеу

Мен бір күн басты  оқиға боламын боламын

Өткенде ол жылдам жүреді, күн сайын келіп кететінмін

Менде бар               естеліктер  себебі   еш кез                         болған  бар  бар   бар    бар                бар                болдым    себеб  |

Маған фото керек жоқ

Мен бұл естеліктерді алдымда алдым

Ал сіз тіпті жартысын білмейсіз

Сондықтан мен өмір сүруім үшін қолданылады

Және әрдайым есімде

Мен қайдан келгенімді ешқашан ұмытып кете алмадым

Және әрдайым есімде

Мәңгілік полароидтық сурет сияқты

Мен барлық белгілерді оқыдым

Мен өз ойымнан сөйледім

Мен үнемі ішетінмін

Олар осылай дейді

Екі жүректі жаралаған болар

Бір  заң бұзды

Мүмкіндіктерге қарсы болған кезде

J the S, үміт пен арман елінен өмір сүріңіз

Архангелдердің қанаттары сынған жерде

Түтін экрандары өмірді ұрлауы мүмкін

Emcees Stealing рифмдер, OC-ның өмірді ұрлауы

Достарым қатты болған , Оның жеңіл және өтеді

Өзгеріс пен мені қуған есектер үшін жалбарыну

Оның асқазаны мен өкпесіндегі XPO қатерлі ісігінің елесі сияқты

31 жаста болған досымды ұрлап кетті

Сіз бізді білесіз, және менің ойымды жеңілдетесіз

Мені жек көретіндер мені ешқашан көрмейді, олар мені қиналған кезде көреді

Ешқашан тілімді тістеме, балам мен өз ойымды айтуым керек

Біз                         тек жолдардың арасын оқыдым

Маған фото керек жоқ

Мен бұл естеліктерді алдымда алдым

Ал сіз тіпті жартысын білмейсіз

Сондықтан мен өмір сүруім үшін қолданылады

Және әрдайым есімде

Мен қайдан келгенімді ешқашан ұмытып кете алмадым

Және әрдайым есімде

Мәңгілік полароидтық сурет сияқты

(Өлең: 3 голландтық бүлікші)

Дубиде бас сүйекті төмен ұстаңыз

Мені танимын деп ойлағандар үшін

Менің өмірім фильм сияқты

Бұл актерлер сценарийін қате жазғанда

Қателік жасаудан қажыдым

Сондықтан мен бұл жарыста қарқынымды сақтадым

Олар мен мінген офицерлер сияқты үрлейді

Жүгері үлпектеріне арналған су, Коко ұнтағын араластырыңыз

Қорқақтарды сағат сайын тексеріңіз

Олар тоқаш сияқты қысылады

Менің түсінігім қиын қадамдар

Ұзын секірулер, қатты бұрылыстар

Мен үйренген нағыз азаптар

Мен жеңілдім, бірақ ұттым

Түнде қыдыру құқығы

Бөтелкені мықтап ұстады

Жазғанымның барлығында зұлымдық бар

Менің өмірімдегі шың

Бір-екі рет маған дұрыс үйрету керек еді

ЖАҢА БОЛАДЫ, Жазған кезде ғибадатханамға түртіңіз

Зертханада араластырыңыз

Себебі мен жындармен күресіп келемін

Бірақ әлі де қол жеткізіп жатыр, Өлім аз

Олардың шіркеуінде менің қайғым бар

Мен тоңып жатырмын

Анам дұғаларымды оқысын, өйткені мен тозақта өмір сүремін

Себебі егер мен аспанға жатпаймын, мен бақыттымын

Маған фото керек жоқ

Мен бұл естеліктерді алдымда алдым

Ал сіз тіпті жартысын білмейсіз

Мен жақсы көретін жолға  үйреніп қалдым

Және әрдайым есімде

Мен қайдан келгенімді ешқашан ұмытып кете алмадым

Және әрдайым есімде

Мәңгілік полароидтық сурет сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз