Төменде әннің мәтіні берілген Цыганская , суретші - Восток аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Восток
Можно лететь, можно бежать
Можно идти, но все же не найти ту любовь
Что позволит глазам сиять.
Кажется там — где-то вдали
Вдруг засверкает огонь любви,
Но обман — это только иллюзия.
Знаю я ждет меня у причала и любви мой кораблик полн
Я плыву в синеву, все сначала
В этом море-океане одиноких волн
В этом море-океане одиноких волн.
Там в небесах свет голубой,
А у земли над бескрайней водой туман
Здесь кончаются все слова.
Но надо доплыть, не утонуть
Может подарит когда-нибудь океан
Нам волшебные острова.
Сіз ұша аласыз, сіз жүгіре аласыз
Сіз бара аласыз, бірақ әлі де ол махаббатты таба алмайсыз
Бұл сіздің көзіңізді жарқыратады.
Ол жерде - алыс жерде көрінеді
Кенет махаббат оты тұтанады
Бірақ алдау тек елес.
Мен өзімді пирсте күтіп тұрғанымды және менің қайығым махаббатқа толы екенін білемін
Мен қайтадан көкте жүземін
Бұл жалғыз толқындардың теңіз-мұхитында
Бұл жалғыз толқындардың теңіз-мұхитында.
Аспанда көк нұр бар,
Ал шексіз судың үстіндегі құрлықтың жанында тұман бар
Мұнда барлық сөздер аяқталады.
Бірақ суға батып кетпей, жүзу керек
Мүмкін бір күні мұхит береді
Бізде сиқырлы аралдар бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз