Просто так - Восток

Просто так посиди со мною

Полчаса покоя

Просто так я и ты без суеты

Остановить часы.

Просто так поглядим на ветер

Может быть заметим

Море слёз среди тьмы и свет луны

Весь этот мир где мы — вместе.

Припев:

До рассвета так далеко, ты скажи мне

Что же, что же так нелегко

В этой жизни?

Просто так посмотреть вокруг

Просто так улыбнуться вдруг

Просто так сказать люблю

В небе — облакам, в море — кораблю.

Тек менімен отыр

Жарты сағат демалу

Дәл мен және сіз сияқты алаңдамай

Сағатты тоқтату.

Желге қарайық

Байқауымыз мүмкін

Қараңғылық пен айдың жарығында көз жасы теңізі

Біз бірге болатын бүкіл әлем.

Хор:

Таң атқанша соншалықты алыс, сен маған айтасың

Не, не қиын

Бұл өмірде?

Айналаңа қарашы

Кенеттен осылай күліңіз

Мен жай айтқанды жақсы көремін

Аспанда – бұлтқа, теңізде – кемеге.