The Music Man: Lida Rose - Will I Ever Tell You (Marian, Buffalo Bills) - Robert Preston, Eddie Hodges, Barbara Cook

Lida Rose, I’m home again, Rose

To get the sun back in the sky

Lida Rose, I’m home again, Rose

About a thousand kisses shy

Ding dong ding

I can hear the chapel bell chime

Ding dong ding

At the least suggestion

I’ll pop the question

Lida Rose, I’m home again, Rose

Without a sweetheart to my name

Lida Rose, how everyone knows

That I am hoping you’re the same

So here is my love song

Not fancy or fine

Lida Rose, oh won’t you be…

Mine, Lida Rose, oh Lida Rose

Oh Lida Rose…

(MARIAN)

Dream of now

Dream of then

Dream of a love song

That might have been

Do I love you?

Oh yes, I love you

And I’ll bravely tell you

But only when we dream again

Sweet and low

Sweet and low

How sweet that mem’ry

How long ago

Forever

Oh yes, forever

Will I ever tell you?

Oh no

(BARBERSHOP QUARTET and MARIAN overlap and repeat)

Лида Роуз, мен қайтадан үйдемін, Роуз

Күнді аспанға қайтару үшін

Лида Роуз, мен қайтадан үйдемін, Роуз

Мыңға жуық сүю ұялшақ

Динг Донг Динг

Мен капелла қоңырауының дыбысын естимін

Динг Донг Динг

Кем дегенде ұсыныс

Мен сұрақты қоямын

Лида Роуз, мен қайтадан үйдемін, Роуз

Менің атымды сүйкімдісіз  

Лида Роуз, бәрі қалай біледі

Мен сендеймін деп үміттенемін

Міне, менің махаббат әнім

Керемет немесе жақсы емес

Лида Роуз, сен болмайсың ба...

Менікі, Лида Роуз, о Лида Роуз

О Лида Роуз…

(МАРИАН)

Қазір  армандаңыз

Сол кездегі арман

Махаббат әнін армандаңыз

Бұл болған шығар

Мен сені сүйемін бе?

Иә, мен сені жақсы көремін

Ал мен сізге батылдықпен айтамын

Бірақ біз қайтадан армандаған кезде ғана

Тәтті және төмен

Тәтті және төмен

Бұл естелік қандай тәтті

Қанша уақыт бұрын

Мәңгі

Иә, мәңгілік

Мен сізге айтамын ба?

О жоқ

(BARBERSHOP КВАРТЕті мен МАРИАН бір-біріне сәйкес келеді және қайталанады)