The Worm and the Tree, Pt. 1: Introduction / Menace / Occupation - Procol Harum

Into a great tree, a small worm did go

It wormed its way inwards, and soon it did grow

The tree was unhappy, but what could it do?

It stood there in silence: the worm grew and grew

The tree was unhappy, but what could it say

The worm kept on growing, the tree shrank away

The worm was so greedy, it ate more each day

And each day it ate more, the tree shrank away

The worm was so loathsome, it felt no disgrace

The birds had been silenced, the sun shunned that place

And all of the forest grew fearful to see

What terrible fate lay in store for the tree

The worm grew so monstrous, its greed knew no bounds

The smell was so awful, if poisoned the ground

And all of the creatures that lived in the wood

Were sickened and starving: the worm spoiled their food

The birds could not sing, and the sun could not shine

The forest lay dirty and blackened with grime

Үлкен ағаштың ішіне кішкентай құрт кіріп кетті

Ол ішке кіріп, көп ұзамай өсті

Ағаш бақытсыз болды, бірақ ол не істей алады?

Ол сол жерде үнсіз қалды: құрт өсіп, өсті

Ағаш бақытсыз болды, бірақ ол не айта алады

Құрт өсе берді, ағаш кішірейіп кетті

Құрттың ашкөз болғаны сонша, ол күн сайын көбірек жейді

Күн сайын ол көбірек жеп, ағаш кішірейіп кетті

Құрт өте жиіркенішті болды, ол ұятсыздықты сезінбеді

Құстар үнсіз қалды, күн ол жерден аулақ болды

Барлық орман көруге қорқыныш                                                                

Ағаштың тағдыры қандай сұмдық болды

Құрттың құбыжық өскені сонша, оның ашкөздігінде шек болмады

Жерді уландырса, иісі өте қорқынышты болды

Және орманда өмір сүретін барлық тіршілік иелері

Олар ауырып, аштыққа ұшырады: олардың тамағын құрт бүлдірді

Құстар ән айта алмады, күн сәулесі түспеді

Орман лас, қоқыспен қарайып жатты