On the Town : Act I: Lonely Town - High School Girls - Pas de deux - Leonard Bernstein

A town’s a lonely town

When you pass through

And there is no one waiting there for you

Then it’s a lonely town

You wander up and down

The crowds rush by

A million faces pass before your eyes

Still it’s a lonely town

Unless there’s love

A love that’s shining like a harbor light

You’re lost in the night

Unless there’s love

The world’s an empty place

And every town’s a lonely town

Қала – жалғыз қала

Сіз өтіп бара жатқанда

Онда сіз үшін ешкім күткен жоқ

Сонда бұл  жалғыз қала

Сіз жоғары төмен қыдырасыз

Жұрт асығыс өтіп жатыр

Көз алдыңыздан миллиондаған жүздер өтеді

Бұл әлі де жалғыз қала

Махаббат болмаса

Айман шамындай жарқыраған махаббат

Түнде адасып қалдыңыз

Махаббат болмаса

Әлем бос орын

Әр қала жалғыз қала