Төменде әннің мәтіні берілген Upon The Bridge , суретші - Groundation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Groundation
No Fear, no fear in my heart!
If you don’t know!
No Fear, no fear in my heart!
Hold on, hold on
No Fear, no fear in man’s heart!
hold on hold on
No cry, no cry!
No bread, no butter for them to have at home
No bread, no butter for them at all…
Come fight then for their minds
Which one a dem a call a foe
Can not see clear through the clouded mystery
We’ll cross that bridge in the snow
But do you not see the day?
Oh do you not know your soul?
Or am I the only one talking… oooh!
I!
another one call
Dread!
A nuff a dem falling
1!
Another one saying Dread!
We lost all the way in the snow…
Upon the bridge we go…(2x)
Why are they afraid to see… what they can all surely see?
Why are they afraid to know… man what they can surely be?
And why are they afraid to speak… to me?
Man onto you… As onto me
Lord they see that Jah calling me
Him calling me, back to my home
Him a call to me, back to my home
Жүрегімде қорқыныш, қорқыныш жоқ!
Білмесеңіз!
Жүрегімде қорқыныш, қорқыныш жоқ!
Ұстаңыз, ұстаңыз
Адамның жүрегінде қорқыныш, қорқыныш жоқ!
күту күту
Жылама, жылама!
Үйде нан жоқ, олар үшін май жоқ
Оларға нан Оларға �
Келіңіздер, олардың ақыл-ойы үшін күресіңіздер
Қайсысын жау деп атауға болады
Бұлтты жұмбақ арқылы анық көре алмайды
Біз сол көпірден қарда өтеміз
Бірақ күнді көрмейсіз бе?
О, сен жаныңды білмейсің бе?
Әлде мен жалғыз сөйлеп тұрмын ба... оо!
мен!
тағы бір қоңырау
Қорқыныш!
Құлап бара жатыр
1!
Тағы біреуі қорқынышты дейді!
Біз қарда барлық жолдан айырылдық ...
Біз көпірмен барамыз...(2x)
Неліктен олар көруге қорқады... олар міндетті түрде көре алатын нәрсені?
Неліктен олар білуге қорқады ... Адамдар қандай болуы мүмкін?
Неліктен олар менімен сөйлесуге қорқады?
Адам саған… Маған сияқты
Ием, олар Яһтың мені шақырып жатқанын көреді
Ол мені үйіме шақырып жатыр
Ол маған қоңырау шалды, үйіме қайтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз