Төменде әннің мәтіні берілген Picture On The Wall , суретші - Groundation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Groundation
Yes I want back dem pictures dem hangs on your wall
For where once the sun rose now night falls
Some may say oh what a blue sky in sight yeah yeah
Well now out of the distance I see lightning strike
I will never hide dem, hide dem all
I could never fear dem, fear dem all
Over there shall come a new light shinning in dis here dark
life
For the Most High dwells with man tonight
See the fountain of Eden flow
Was born out of the heart of man
Who could not see dem as they pray on dem
Just as war fell upon our land, I do not understand
For who Jah choose is why I, I, I and I & I Shall bring forth these axes freeing us out of the bondage
And we could finally rest our weary souls
In which we fight the holy wars
Oh, Jah, Jah, knows it’s true, in everything that we do Oh, Jah knows it’s true, La da da da I wanna to roll, wannna hide, want to drift away
Beyond these bombs, beyond these walls,
Beyond these hypocrites
Oh, but I will never right dem, right dem all
I could never fear dem, fear dem all
Over there shall come a new night shinning in this here dark
life
For the Most High dwells with I tonight
Down in the valley of Johannesburg cry
Echoes of the tears shed for life
While they refuse to hear they pray on dem
Just as war fell upon our land, I do not understand
Jah choose is why I, I, I and I & I Shall bring forth these axes freeing us out of bondage
And we could finally rest our weary souls
In which we fight those holy wars
See dem as they come to dis a paradise
We all shall know dem who have come to paste a service
Oh I man see them as they come to take a paradise
I know dem who have come to hide their
Hearts behind these lies, oh La da da da And this is all, I’ve seen today, yes this is all I’ve seen
today
Иә, қабырғаңызда ілулі тұрған суреттерді қайтарғым келеді
Бір кездері күн шыққан жерде қазір түн түседі
Кейбіреулер иә, иә, қандай көк аспан көрінеді деуі мүмкін
Енді алыстан мен найзағай соққанын көріп тұрмын
Мен бәрін ешқашан жасырмаймын, бәрін жасырмаймын
Мен олардан ешқашан қорқа алмадым, бәрінен де қорқамын
Мұнда қараңғыда жарқыраған жаңа жарық келеді
өмір
Өйткені Құдай Тағала бүгін түнде адаммен бірге тұрады
Едем ағынының субұрқағын қараңыз
Адамның жүрегінен жаралған
Дұға етіп жатқан адамдарды кім көре алмады
Біздің жерімізде соғыс болған сияқты, мен түсінбеймін
Өйткені Яһ кімді таңдайды, неліктен мен, мен, мен, мен және мен бізді құлдықтан босататын осы балталарды шығарамыз
Ақырында біз шаршаған жанымызды тыныштандырдық
Онда біз қасиетті соғыстармен күресеміз
О, Иа, Я, бұл шындықты біледі, біз жасайтын барлық нәрседе О, Ях мұның рас екенін біледі, Мен айналғым келеді, жасырғым келеді, алыстағым келеді
Бұл бомбалардан, осы қабырғалардан тыс,
Бұл екіжүзділерден басқа
О, бірақ мен ешқашан дұрыс емес боламын, дұрыс дем жоқ
Мен олардан ешқашан қорқа алмадым, бәрінен де қорқамын
Міне, мына қараңғыда жарқыраған жаңа түн келеді
өмір
Өйткені Құдай Тағала бүгін түнде менімен бірге тұрады
Йоханнесбург алқабында жылады
Өмір бойы төгілген көз жасының жаңғырығы
Олар тыңдаудан бас тартса да, оларда дұға етеді
Біздің жерімізде соғыс болған сияқты, мен түсінбеймін
Неліктен мен, мен, мен, мен және мен бізді құлдықтан босату үшін осы осьтерді шығарамыз.
Ақырында біз шаршаған жанымызды тыныштандырдық
Біз сол қасиетті соғыстармен күресеміз
Жұмаққа барғанын көріңіз
Қызметті құруға барлығы білеміз
О, мен оларды көргендей, олар жұмаққа түседі
Мен өздерін жасыруға келген ке ке кеп келгендерін білемін
Бұл өтіріктердің ар жағындағы жүректер, о Ла да да Ал бәрі бәрі, мен бүгін көрдім, иә бұл көрген барлығы
бүгін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз