Төменде әннің мәтіні берілген Mozart: Don Giovanni, K. 527, Act I - "Batti, batti, o bel Masetto" , суретші - Kathleen Battle, Berliner Philharmoniker, Герберт фон Караян аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kathleen Battle, Berliner Philharmoniker, Герберт фон Караян
Batti, batti, O bel Masetto
La tua povera Zerlina;
Starò qui come agnellina
Le tue botte ad aspettar
Lascierò straziarmi il crine
Lascierò cavarmi gli occhi
E le care tue manine
Lieta poi saprò baciar
Ah, lo vedo, non hai core!
Pace, pace, o vita mia
In contento ed allegria
Notte e dì vogliam passar
Ұр, ұр, әй, сұлу Масетто
Сенің бейшара Зерлинаң;
Мен осында кішкентай қозы болып қаламын
Сіздің соққыларыңыз күтіп тұр
Мен шашымды жұлып алуға рұқсат етемін
Мен көзімді шығарамын
Ал сіздің қымбатты кішкентай қолдарыңыз
Сонда мен қалай сүйетінімді білетін боламын
Әй, көріп тұрмын, сенің жүрегің жоқ!
Бейбітшілік, тыныштық немесе менің өмірім
Қанағат пен көңілділікте
Күндіз-түні өткіміз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз