Future Pain - Vanessa Carlton

Old habits creep

Coming in the way they came before

Slowly filling in

Until you have an ocean at your door

There you are again

Sitting at the same spot at the bar

Saturn returned many moons ago

But you weren’t looking to the stars

You come around here with your sad, sad eyes

I know where this is going, it won’t be a surprise

I’ve got nothing to lose and nothing to gain but future pain

I’ve got nothing to lose and nothing to gain but future pain

Turn down the lights

Drink enough until we see each other right

This place won’t bite but it won’t save you either

We’re going down tonight

I’m staring down your sad, sad eyes

I know where this is going, it won’t be a surprise

I’ve got nothing to lose and nothing to gain but future pain

I’ve got nothing to lose and nothing to gain but future pain

Bad boys become sad boys

It’s only cute when you’re young

Your wild phase was a short game

Good days are gone

Gone

We’re going down tonight

We’re going down tonight

I’ve got nothing to lose and nothing to gain but future pain

I’ve got nothing to lose and nothing to gain but future pain

Ескі әдеттер бұзылады

Олар бұрын келген жолмен келе жатыр

Баяу толтыру

Есігіңізде мұхит  болғанша

Міне, тағы да

Барда бір жерде  отыру

Сатурн бірнеше ай бұрын оралды

Бірақ сіз жұлдыздарға қарамадыңыз

Сіз мұңды, мұңды көздеріңізбен айналасыз

Мен мұның қайда бара жатқанын білемін, ол тосынсый болмайды

Менде болашақ азаптан басқа жоғалтатын және алатын ештеңем жоқ

Менде болашақ азаптан басқа жоғалтатын және алатын ештеңем жоқ

Шамдарды өшіріңіз

Бір-бірімізді дұрыс көргенше ішіңіз

Бұл жер тістемейді, бірақ сізді де құтқармайды

Біз бүгін кешке түсеміз

Мен сенің мұңды, мұңды көздеріңе қарап тұрмын

Мен мұның қайда бара жатқанын білемін, ол тосынсый болмайды

Менде болашақ азаптан басқа жоғалтатын және алатын ештеңем жоқ

Менде болашақ азаптан басқа жоғалтатын және алатын ештеңем жоқ

Жаман балалар қайғылы балаларға айналады

Бұл жас кезіңізде ғана сүйкімді

Сіздің жабайы кезеңіңіз қысқа ойын болды

Жақсы күндер артта қалды

Кеткен

Біз бүгін кешке түсеміз

Біз бүгін кешке түсеміз

Менде болашақ азаптан басқа жоғалтатын және алатын ештеңем жоқ

Менде болашақ азаптан басқа жоғалтатын және алатын ештеңем жоқ