Se brûler sûrement - Mass Hysteria

C’est l'étoile, c’est le ciel, le cosmos immuable

Et ce qu’ils nous dévoilent me rend instable !

Dans une langue inconnue de l’univers

J’ai cru comprendre que tout reste à faire

Un horizon, plusieurs soleils

De quoi se faire du bien

La raison veut que l’on s'émerveille

Laisse-toi faire, allez viens !

Regarde l’avenir !

Il faudra tenir !

Se brûler sûrement…

Regarde l’avenir !

Il faudra tenir !

Pour trouver son rayonnement !

S'élever vers l’infini dans un vaisseau

En bons guides les amis, tel un faisceau !

Ou s’arracher d’ici à dos de fourmi

Nos racines comme lasso

Et s’accrocher quand elle brille

À notre étoile là-haut !

Regarde l’avenir !

Il faudra tenir !

Se brûler sûrement…

Regarde l’avenir !

Il faudra tenir !

Pour trouver son rayonnement !

Nous sommes des Soleils… Prenons feu !

Nous sommes des Soleils… Prenons feu !

Бұл жұлдыз, бұл аспан, өзгермейтін ғарыш

Олардың бізге ашқандары мені тұрақсыз етеді!

Ғаламға беймәлім тілде

Бәрін жасау керек екенін түсінемін

Бір көкжиек, көп күн

Не істеу керек

Себеп таң қалуымызды қалайды

Өзіңді босат, жүр!

Болашаққа қара!

Біз ұстауымыз керек!

Күйіп кететіні сөзсіз...

Болашаққа қара!

Біз ұстауымыз керек!

Оның жарқырауын табу үшін!

Кемеде шексіздікке көтерілу

Жақсы жол сілтейтін достар, сәуле сияқты!

Немесе бұл жерден құмырсқаның арқасына түсіп кет

Біздің тамырымыз лассо сияқты

Және ол жарқыраған кезде ұстаңыз

Жоғарыдағы жұлдызымызға!

Болашаққа қара!

Біз ұстауымыз керек!

Күйіп кететіні сөзсіз...

Болашаққа қара!

Біз ұстауымыз керек!

Оның жарқырауын табу үшін!

Біз Күнбіз... Отқа оранайық!

Біз Күнбіз... Отқа оранайық!