Chaman acide - Mass Hysteria

À vingt ans on vote comme on vit, avec son cœur

À mon époque la terreur était dans le téléviseur

L’oisiveté, les excès, tristes clichés à l’infini

Une liberté sans contenu engendre l’ennemi !

La Terre est plate comme une bombe

Le temps mis à mal en ce bas monde

L’homme à cheval sur les secondes

L’univers éclate… De rire sur notre tombe !

À quarante ans on vote comme on vit, avec rancœur

Triste époque la terreur est en ville sous les projecteurs

À chaque président élu c’est le même bordel

En plus d'être cocus, on paie la chambre d’hôtel !

Chaman acide !

Chaman acide !

Restons lucides !

Méfiez-vous des beaux parleurs

Écouter son âme, écouter son cœur

Écouter l’ami qui vous blâme et l’ami qui pleure…

La Terre est plate comme une bombe

Le temps mis à mal en ce bas monde

L’homme à cheval sur les secondes

L’univers éclate… De rire sur notre tombe !

Жиырма жаста сіз өмір сүресіз, жүрегіңізбен дауыс бересіз

Менің кезімде террор теледидарда болатын

Жалқаулық, шектен шығушылық, бітпейтін қайғылы клишелер

Мазмұны жоқ бостандық жауды көбейтеді!

Жер бомба сияқты тегіс

Бұл дүниеде уақыт ауырады

Секундтарды басып келе жатқан адам

Жарылып жатыр ғалам... Қабірімізге күліп!

Қырықта ренішпен өмір сүріп дауыс береміз

Қаладағы қорқынышты сәттер көпшіліктің назарында

Әрбір сайланған президентпен бірдей тәртіпсіздік

Қонақүйде болудан бөлек, біз қонақүйдегі бөлменің ақысын төлейміз!

Қышқыл бақсы!

Қышқыл бақсы!

Ашық болайық!

Сөйлесушілерден сақ болыңыз

Оның жанын тыңда, жүрегін тыңда

Сені кінәлаған досты да, жылаған досты да тыңда...

Жер бомба сияқты тегіс

Бұл дүниеде уақыт ауырады

Секундтарды басып келе жатқан адам

Жарылып жатыр ғалам... Қабірімізге күліп!