The Ballad of Daykitty - Lou Barlow

Where’d the kitty come from, and where’d the kitty go

The kitty’s always hungry, I told the kitty no

So the kitty had to ramble, she had to roam

Where’d the kitty come from, where did the kitty go

Now Hector was the son of a mountain lion

She heard him crying, she followed him in

And she became the apple of my eye

But when Hector couldn’t love her

My Daykitty said goodbye

She belonged to another family up the street

I knew they couldn’t love her even half as much as I

I love the kitty in the morning

Love her every night

The day she left me, I hung my head and cried

Where’d the kitty come from, and where’d the kitty go

The kitty’s always hungry, I told the kitty no

Did she have to ramble, did she have to roam

Where’d she come from, where did the kitty go

You know she returned the very next day

We took her to the doctor, the doctor did say

The kitty weren’t a woman

No the kitty was a man

Took him home, he ate a whole can

Now he and Hector are friends

I think he’s gonna stay

I think he really loves us, all he wanna do is play

And you should see him sleeping in my lovers arms

I know you’d wanna keep him

But Daykitty is ours

Now where’d the kitty come from, and where’d the kitty go

The kitty’s always hungry, I told the kitty no

So the kitty had to ramble, the kitty had to roam

Where’d the kitty come from, where did the kitty go

… Wherever he came from, now he’s got a home

If he ever leaves again, I’ll be home

Котенка қайдан келді және мысық қайда кетті

Мысықтың қарны үнемі ашады, мен мысыққа «жоқ» дедім

Осылайша, мысық қыдыруға, қыдыруға тура келді

Котенка қайдан келді, мысық қайда кетті

Енді Гектор тау арыстанының ұлы болды

Оның жылағанын естіп, артынан ішке кірді

Ол менің көзімнің қарашығындай болды

Бірақ Гектор оны сүйе алмаған кезде

Менің Дәйкітім қоштасты

Ол көшеде                                                                        |

Мен олардың оны мен сияқты жарты сүйе алмайтынын білдім

Мен таңертеңгі мысықты жақсы көремін

Оны әр түнде жақсы көріңіз

Ол мені тастап кеткен күні басымды салбыратып жыладым

Котенка қайдан келді және мысық қайда кетті

Мысықтың қарны үнемі ашады, мен мысыққа «жоқ» дедім

Ол шауып жүруі керек пе, қыдыруы керек пе

Ол қайдан келді, мысық қайда кетті

Оның келесі күні қайтып келгенін білесіз

Біз оны дәрігерге  апардық, деді дәрігер

Мысық әйел емес еді

Жоқ, мысық ер адам болған

Оны үйіне алып барды, ол бір бір банканы  жеді

Қазір ол және хектор - достар

Менің ойымша, ол қалады

Менің ойымша, ол бізді шынымен жақсы көреді, ол ойын болғысы келеді

Сіз оны менің ғашықтарымның құшағында ұйықтап жатқанын көруіңіз керек

Мен оны ұстағыңыз келетінін білемін

Бірақ Дайкити біздікі

Енді мысық қайдан келді және мысық қайда кетті

Мысықтың қарны үнемі ашады, мен мысыққа «жоқ» дедім

Сонымен, мысық қыдыруы керек, мысық қыдыруы керек болды

Котенка қайдан келді, мысық қайда кетті

… Қайдан келсе де, қазір оның үйі бар

Егер ол қайтадан кетсе, мен үйде боламын