Holding Back The Year - Lou Barlow

Rolling from your brat sarcastic eye

A California tear, a drop of gold

Maybe you were cold, yeah, so was I

Holdin' back

Holdin' back the year

The year before the poison took its toll

Made you paper thin, me — wrinkled, old

Eventually, yeah, finally it caught up

I held you back, grabbed you by the arm

I played upon your fear

Rolling down the window won’t I

Order up some breakfast if I can

Hold me back

Hold me by the arm

Wipe away my tear

Wipe away my tear

The story ends with friends and early nights

A kitten grown to cat and no more fight

This is how we stay together, love

Holding back

Holding back the year

Hold me back

Grab me by the arm

Whisper in my ear

Holding back the year

Holding back the year

Сенің ерке мысқыл көзіңнен аунап

Калифорнияның көз жасы, бір тамшы алтын

Мүмкін сіз салқындаған шығарсыз, иә, мен де солай

Ұстаңыз

Жылды артқа қалдырыңыз

Бір жыл бұрын улы өз зардаптарын алды

Қағазды жұқа еттім, мен — мыжылған, ескі

Ақырында, иә, ақыры жетілді

Мен сені ұстап, қолыңнан ұстадым

Мен сенің қорқынышыңмен ойнадым

Терезені төмен айналдырмаймын

Мүмкіндігінше таңғы асқа тапсырыс беріңіз

Мені ұстаңыз

Мені қолымнан ұстаңыз

Көз жасымды  сүртіңіз

Көз жасымды  сүртіңіз

Әңгіме достармен және ерте түндермен аяқталады

Котенка мысыққа айналды, енді төбелеспейді

Осылайша біз бірге тұрамыз, махаббат

Ұстау

Жылды ұстап тұру

Мені ұстаңыз

Менің қолымнан ұстаңыз

Құлағыма сыбырлаңыз

Жылды ұстап тұру

Жылды ұстап тұру