Nerve - Lou Barlow
С переводом

Nerve - Lou Barlow

Альбом
Brace the Wave
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172180

Төменде әннің мәтіні берілген Nerve , суретші - Lou Barlow аудармасымен

Ән мәтіні Nerve "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nerve

Lou Barlow

Оригинальный текст

Divided cause I did or didn’t talk enough and then

In the deep, deprived of sleep, I caved in

Out of sight out of mind out of ways to care

When you finally looked you saw a stranger standing there

I remember we were hipsters.

Sleeping with our cats.

Young and thin and fucking crazy

Fine till something cracked

And we’re not much stronger

Seems the more we have at stake the slower we respond

Give me more the back is for the weight of all upon

Till I decide I can’t abide what I was asking for

And blame you for the burden, claim the burden was a bore

What’s wrong with wanting

More than I deserve

But what do I deserve

The nerve

To ask for more for more to give away

In the end I won’t pretend that every things all right

What I deny will crawl inside and keep me up at night

Sleep is all we ever wanted

Deep to be restored

Face the day with will to change

What’s wrong with wanting more

More than I deserve

But what do I deserve

The nerve

To ask for more for more to give away

Перевод песни

Бөлінген себебі мен сөйледім немесе жете алмадым, содан кейін

Ұйқысыз тереңдікте, мен еңіге түстім

Қамқор болу жолдарынан тыс ойланбастан

Сіз ақыры қараған кезде сіз отангерді көрдіңіз

Біз хипстер болғанымыз есімде.

Біздің мысықтармен ұйықтау.

Жас және арық және ақылсыз

Бірдеңе жарылғанша жақсы

Ал біз онша күшті емеспіз

Неғұрлым қауіп төнген сайын, біз соғұрлым баяу жауап береміз

Маған барлығының салмағын артқы беріңіз

Мен шешім қабылдағанша, сұрағаныма шыдай алмаймын

Ал ауыртпалық үшін сізді кінәлаңыз, бұл ауыртпалық жалықты болды деп айтыңыз

Қалағанның несі жаман

Маған лайықтан да артық

Бірақ мен неге  лайықмын

Нерв

Көбірек беру үшін көбірек сұрау

Ақырында, мен бәрі жақсы деп көрсетпеймін

Мен жоққа шығаратын нәрсе ішке кіріп, түнде мені ұйқысыз                                                    ішімде  жорғалап            мені  түнде                   

Ұйқы - біз қалағанның бәрі

Қалпына келтіру

Күнді өзгерту ниетімен  қарсы алыңыз

Көбірек қалағанның несі жаман

Маған лайықтан да артық

Бірақ мен неге  лайықмын

Нерв

Көбірек беру үшін көбірек сұрау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз