Төменде әннің мәтіні берілген Кореша , суретші - Каста аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Каста
А!.. Эта маза на гастроли брать поменьше груза,
Но до отказа чемодан забит как пузо!
Змей, за тобой заеду я, ты не забудь,
И мы вчетвером вечером вылетаем в путь.
И когда мы собираемся вместе
После суеты, заполнившей весь день,
Отжигаем мы тогда на все двести,
Начинается классический вестерн!
На борту паника —
Как, больше нет коньяка?!
Самолет присел,
Капитан, хватит икать!
На ремни чихаем мы из-за вредности,
И не затихаем во время турбулентности.
И когда возвращаются с куража
Осточертевшие друг другу кореша,
И слегка их заносит на виражах,
Чудом спасся прохожий и кошак.
Я увязался в бизнес, времени не хватает, мотаюсь
Меня бросает из крайности в крайность!
Воюю со злодеями,
Я занят делом, и
Мы с нашими не видимся неделями!
Но когда мы собираемся вместе
После суеты, заполнившей весь день,
Отжигаем мы тогда на все двести,
Начинается классический вестерн!
Вот она — наша группа,
Встречай нас, товарищ,
Хозяин клуба, и это пятый клуб за ночь!
И это грубо, внутри топливо сгорает
Как в турбо, и нравится каждая вторая!
Я взял номера у таких барышень,
Пока в баре Шым квасил с этим товарищем.
В настоящий момент абонентка вполне доступна —
Прикалывались мы, вызванивая их под утро.
На моем мобильном стабильно
Будильник в семь трубит.
Все труды мои с музыкой связаны.
Дел других если нет,
Не слинять — проще пареной репы,
Тем, кто как и я сегодня устал от рэпа.
И у нас в бокалах никакое ни какао,
А вместо табака — эх, тема какая!
Смех с хриплым вокалом — сильней цунами
В компании с девчонками и пацанами!
И когда возвращаются с куража
Осточертевшие друг другу кореша,
И слегка их заносит на виражах,
Чудом спасся прохожий и кошак.
Мы с женой в капусте карапуза нашли!
Ай-люли!
Вот и мы теперь родители!
Ему готовим кушать, накормим, вытираем лужи,
С мылом моем в душе, сушим, одеваем, чистим уши.
Но когда мы собираемся вместе
После суеты, заполнившей весь день,
Отжигаем мы тогда на все двести,
Начинается классический вестерн!
Друзья приходят с семьями: с женами, с детьми.
Визга как на карусели — любим веселье мы!
В надувном детском бассейне уже и торт, и кисель,
А с нами за столом засели все кому за семь.
Вот он и Шым!
Я ему рад от души!
А вот и Влад!
И я ему тоже рад!
Вот и Хамиль!
Держит вальяжный стиль…
А вот и Змей!.. В плечо дам, только посмей!
И когда возвращаются с куража
Осточертевшие друг другу кореша,
И слегка их заносит на виражах,
Чудом спасся прохожий и кошак.
И когда возвращаются с куража
Осточертевшие друг другу кореша,
И слегка их заносит на виражах,
Чудом спасся прохожий и кошак.
Әй! .. Гастрольдегі бұл маза аз жүк алуы керек,
Бірақ чемодан сыйымдылыққа толы!
Жылан, мен сені алып кетемін, ұмытпа
Ал кешке төртеуміз жолға шығамыз.
Ал біз бірге кезде
Күні бойы қарбалас болған соң,
Содан кейін біз екі жүзге дейін жастық етеміз,
Классикалық вестерн басталғалы тұр!
Борттағы дүрбелең
Қалайша, енді коньяк жоқ?!
Ұшақ қонды
Капитан, қыбырлауды доғар!
Зияндылықтан белдікте түшкеміз,
Ал біз турбуленттілік кезінде тынышталмаймыз.
Ал олар батылдықтан қайтқанда
Бір-бірінің серігінен жалықты,
Және оларды сәл иілулерге әкеледі,
Жолдан өтіп бара жатқан адам мен мысық ғажайып түрде қашып кетті.
Бизнеске кірістім, уақытым жетпейді, тентіреп жүрмін
Бұл мені бір шектен екіншісіне лақтырады!
Мен жауыздармен соғысып жатырмын
Мен бос емеспін және
Бір-бірімізді апталап көрмейміз!
Бірақ біз бірге болғанда
Күні бойы қарбалас болған соң,
Содан кейін біз екі жүзге дейін жастық етеміз,
Классикалық вестерн басталғалы тұр!
Міне, біздің топ,
Танысайық жолдас
Клуб иесі, бұл түнгі бесінші клуб!
Ал дөрекі, ішінде отын жанып жатыр
Турбодағы сияқты және әрбір секунд сияқты!
Мен осындай жас ханымдардан нөмір алдым,
Барда Шым осы досымен ащы болды.
Қазіргі уақытта абонент өте қол жетімді -
Таңертең шақырып, қалжыңдадық.
Ұялы телефонымда тұрақты
Оятқыш сағат жетіде соғады.
Менің барлық жұмысым музыкамен байланысты.
Басқалардың ісі болмаса,
Солып қалмау - буға пісірілген репадан оңай,
Мен сияқты бүгінде рэптен шаршағандар үшін.
Біздің стақанымызда какао жоқ,
Ал темекінің орнына – ау, неткен тақырып!
Дауысы қарлығатын күлкі цунамиден де күшті
Қыздар мен ұлдармен бірге!
Ал олар батылдықтан қайтқанда
Бір-бірінің серігінен жалықты,
Және оларды сәл иілулерге әкеледі,
Жолдан өтіп бара жатқан адам мен мысық ғажайып түрде қашып кетті.
Әйелім екеуміз қырыққабаттан бала таптық!
Ай-люли!
Міне, біз қазір ата-анамыз!
Біз оған тамақ дайындаймыз, тамақтандырамыз, шалшықтарды сүртеміз,
Душта сабынмен жуыңыз, құрғатыңыз, киіңіз, құлақты тазалаңыз.
Бірақ біз бірге болғанда
Күні бойы қарбалас болған соң,
Содан кейін біз екі жүзге дейін жастық етеміз,
Классикалық вестерн басталғалы тұр!
Достар отбасымен келеді: әйелдерімен, балаларымен.
Карусельдегідей айқайлау - біз көңілді жақсы көреміз!
Үрлемелі балалар бассейнінде торт пен желе бар,
Ал жетіден асқандардың барлығы бізбен бірге дастархан басында отырды.
Міне, ол және Шим!
Мен ол үшін шын жүректен қуаныштымын!
Міне, Влад!
Мен де ол үшін қуаныштымын!
Міне Хамиль!
Керемет стильді сақтайды ...
Міне, Жылан! .. Мен оны ханымдардың иығына беремін, тек батыл болыңыз!
Ал олар батылдықтан қайтқанда
Бір-бірінің серігінен жалықты,
Және оларды сәл иілулерге әкеледі,
Жолдан өтіп бара жатқан адам мен мысық ғажайып түрде қашып кетті.
Ал олар батылдықтан қайтқанда
Бір-бірінің серігінен жалықты,
Және оларды сәл иілулерге әкеледі,
Жолдан өтіп бара жатқан адам мен мысық ғажайып түрде қашып кетті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз