We Don't Have Fun When We're Together Anymore - Tegan and Sara

Promised myself I wouldn’t let you get that way this time

Promised myself I wouldn’t let you lose yourself this time

What you gonna do tomorrow when you wake up in

Someone else’s bed?

What you gonna do tomorrow when you wake up in

Someone else’s head?

We don’t have fun when we’re together anymore

All we get when we’re together is bored

We don’t have fun when we’re together anymore

All we get when we’re together

All we get when we’re together

Watch my head, falls in your hands

I wonder where have I been all this time?

Watch my thoughts fall in your dreams

I wonder where have you been all this time?

Have another drink, it’ll make you cool

It’ll make you you

Have another drink, it’ll make you cool

It’ll make you you (You, you, you, you)

We don’t have fun when we’re together anymore

All we get when we’re together is bored

We don’t have fun when we’re together anymore

All we get when we’re together

All we get when we’re together

Another day, another waste

Close my eyes and fall behind

Another day, another waste

Close my eyes and fall behind

We don’t have fun when we’re together anymore

All we get when we’re together

Another day, another waste

Close my eyes and fall behind

Another day, another waste

Close my eyes and fall behind

Close my eyes and fall behind

Close my eyes and fall behind

Сізге бұл жолы жол бермеймін деп өзіме уәде бердім

Бұл жолы өзіңді жоғалтуға жол бермеймін деп өзіме уәде бердім

Ертең ұйқыдан оянғанда не істейсіз

Басқа біреудің төсегі?

Ертең ұйқыдан оянғанда не істейсіз

Басқа біреудің басы?

Біз бұдан былай біз бірге көңілді емеспіз

Біз бірге болған кезде аламыз

Біз бұдан былай біз бірге көңілді емеспіз

Біз бірге болғанда барлығын аламыз

Біз бірге болғанда барлығын аламыз

Менің басымды қадағалаңыз, сіздің қолыңызға түседі

Қызық, мен осы уақыт бойы қайда болдым?

Менің ойларымның армандарыңызға  түсетінін  қараңыз

Қызық, сіз осы уақыт бойы қайда болдыңыз?

Тағы бір сусын ішіңіз, ол сізді салқындатады

Ол сені сен етеді

Тағы бір сусын ішіңіз, ол сізді салқындатады

Ол сені сен етеді (сен, сен, сен, сен)

Біз бұдан былай біз бірге көңілді емеспіз

Біз бірге болған кезде аламыз

Біз бұдан былай біз бірге көңілді емеспіз

Біз бірге болғанда барлығын аламыз

Біз бірге болғанда барлығын аламыз

Тағы бір күн, тағы бір ысырап

Көзімді жұмып, артта қалыңыз

Тағы бір күн, тағы бір ысырап

Көзімді жұмып, артта қалыңыз

Біз бұдан былай біз бірге көңілді емеспіз

Біз бірге болғанда барлығын аламыз

Тағы бір күн, тағы бір ысырап

Көзімді жұмып, артта қалыңыз

Тағы бір күн, тағы бір ысырап

Көзімді жұмып, артта қалыңыз

Көзімді жұмып, артта қалыңыз

Көзімді жұмып, артта қалыңыз