That's How People Grow Up - Morrissey

I was wasting my time

Trying to fall in love

Disappointment came to me and

Booted me and bruised and hurt me But that’s how people grow up That’s how people grow up I was wasting my time

Looking for love

Someone must look at me and see their sunlit dream

I was wasting my time

Praying1 for love

For the love that never comes from

Someone who does not exist and2

That’s how people grow up That’s how people grow up Let me live before I die

Oh, not me, not I I was wasting my life

Always thinking about myself

Someone on the deathbed said

«There are other sorrows too»

I was driving my car

I crashed and broke my spine

So yes, there are things worse in life than

Never being someone’s sweetie

That’s how people grow up That’s how people grow up As for me I’m ok For now anyway

Мен уақытымды  босқа өткізіп   болдым

Ғашық болуға  тырысу

Көңілім қатты және 

Мені ұрып-соғып, көгертіп, ренжітті Бірақ адамдар осылай өседі Адамдар осылай өседі Мен уақытымды  босқа жасап жүрдім

Махаббат іздейді

Біреу маған қарап, олардың күн сәулесін көруге болуы керек

Мен уақытымды  босқа өткізіп   болдым

Махаббат үшін дұға ету1

Ешқашан келмейтін махаббат үшін

Жоқ біреу және2

Адамдар осылай өседі Адамдар осылай өседі Маған өлмес бұрын өмір сүруге                               Өлмей тұрып  өмір сүру                                    Өлмей тұрып  өмір сүру                                                           ...

О, мен емес, мен өмірімді босқа өткізіп жатқанмын

Әрқашан өзімді ойлаймын

— деді өлім төсегінде жатқан біреу

«Басқа қайғылар да бар»

Мен көлігімді басқардым

Мен соғылып жұлым сындым

Иә, өмірде одан да жаман нәрселер бар

Ешқашан біреудің сүйкімдісі болмау

Адамдар осылай өседі Адамдар осылай өседі Мен   мен              Мен    әзір    Әзірге  бәрібір                                Мен           Мен    әзір    Әзірше   бәрбір   бәрбір  бәрбір б әзiр                                                         Әзірше