Click Clack - - Captain Beefheart
С переводом

Click Clack - - Captain Beefheart

Альбом
Grow Fins - Rarities 1965-1982
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171090

Төменде әннің мәтіні берілген Click Clack - , суретші - Captain Beefheart аудармасымен

Ән мәтіні Click Clack - "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Click Clack -

Captain Beefheart

Оригинальный текст

Two trains, two railroad tracks

One goin' 'n' the other one comin' back

There goes my baby on that ole train

I say come back, come back, baby, come back

Click clack, click clack

There’s my baby wavin' her handkerchief down

My cars stand up when I hear that sound

This time it sound like it’s for keeps

Click clack, click clack

I get down on the ground with the gravel around

I pray t' the Lord that the train will stop

Turn right around 'n' never stop

Till it drop my baby off

Now I had this girl threatened

'N' leave me all the time

Maybe you had uh girl like that

I-yuh all time cryin'

Well, I had this girl threatened

'N' leave me all the time

Threatenin' t' go down t' N’Orleans-uh

'N get herself lost 'n found

Maybe you had uh girl like this

She’s always threatenin' t' go down t' N’Orleans

'N' get herself lost 'n' found

C’mon.

I’ll play it for yuh

Lemme tell yuh 'bout it Lemme tell yuh 'bout it There were two railroad tracks

Click clack, click clack

One ah them leavin'-uh

'N' the other one comin' back

I was two years from yuh baby

You were goin' way up the tracks

The train was leavin'-uh

I could see yuh wavin' your handkerchief

Перевод песни

Екі пойыз, екі темір жол

Біреуі кетеді, екіншісі қайтып келеді

Менің балам сол пойызбен бара жатыр

Мен қайт, қайтып кел, балақай, қайтып кел деймін

Клак басыңыз, clack басыңыз

Міне, менің балам орамалын төмен бұлғап жатыр

Мен бұл дыбысты естігенде, көліктерім тұрып қалады

Бұл жолы  бұл сақтау үшін сияқты

Клак басыңыз, clack басыңыз

Мен қиыршық тастармен жерге түстім

Пойыз тоқтаса екен деп Иемізден дұға етемін

Оңға бұрылыңыз, ешқашан тоқтамаңыз

Баламды түсіріп алғанша

Енді мен бұл қызды қорқытты

'Мені әрқашан қалдырыңыз

Мүмкін сізде осындай қыз болған шығар

Мен жылап тұрмын

Мына қызды қорқыттым

'Мені әрқашан қалдырыңыз

Н'Орлеанға түспеймін деп қорқытамын

Өзін-өзі жоғалтып алу

Мүмкін сізде осындай қыз болған шығар

Ол әрқашан Н'Орлеанға түспеймін деп қорқытады

'Н' өзін жоғалтып' таппа

Келіңіздер.

Мен оны сізге ойнатам

Бұл туралы айтайын Лем мен саған айтамын Екі темір жол болды

Клак басыңыз, clack басыңыз

Бір, олар кетіп жатыр

«Жоқ» екіншісі қайтып келеді

Мен баламнан екі жаста едім

Сіз жолдармен                                                                                                                     

Пойыз кетіп қалды

Мен сіздің орамалыңызды бұлғап жатқаныңызды көрдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз