Төменде әннің мәтіні берілген Kitten's Got Claws , суретші - Joan Osborne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joan Osborne
I want every tear back that I cried
I want every lie back that I lied
I want every day I gave to you
I want back a heart that’s clean and new
Is this your hand?
Is this your skin?
Where do you end and I begin?
Is this your breath inside my lungs?
I do not know what I’ve become
I want every tear back
That I cried
Any love is good love so they say
And you’d be a fool to walk away
I recall a friend I used to know
Who are you and where did that man go?
Do I repeat the words you said?
Is this your voice inside my head?
Where is the mind that was so strong?
I do not know where I belong
I want every tear back
That I cried
I’m about to break
I’m about to break this chain
Will I ever love
Will I ever love again?
Can it fall away
Can it fall away like rain?
I’m about to break
I’m about to break this chain
Is this your hand?
Is this your skin?
Where do you end and I begin?
Is this your breath that fills my lungs?
I do not know what I’ve become
I want every tear back
That I cried
I’m about to break
I’m about to break this chain
Will I ever love
Will I ever love again?
Can it fall away
Can it fall away like rain?
I’m about to break
I’m about to break this chain
Мен жылдаған әрбір көз жасымды |
Мен өтірік айтқан әрбір өтірік қайтарылып |
Мен сізге берген күн сайын қалаймын
Мен таза және жаңа жүректі қайтарғым келеді
Бұл сіздің қолыңыз ба?
Бұл сіздің теріңіз бе?
Сіз қай жерде аяқтайсыз, мен неден бастаймын?
Бұл сіздің өкпемдегі тынысыңыз ба?
Мен неге айналғанымды білмеймін
Мен әрбір көз жасымды қайтарғым келеді
Мен жыладым
Кез келген махаббат жақсы махаббат дейді олар
Ал кетіп қалсаң ақымақ боларсың
Мен бұрын білетін досымды еске аламын
Сіз кімсіз және ол адам қайда кетті?
Сіз айтқан сөздерді қайталаймын ба?
Бұл менің басымдағы сіздің дауысыңыз ба?
Соншалықты күшті ақыл қайда?
Мен қайда екенімді білмеймін
Мен әрбір көз жасымды қайтарғым келеді
Мен жыладым
Мен бұзғалы жатырмын
Мен бұл тізбекті үзейін деп жатырмын
Мен сүйемін бе?
Мен қайта сүйемін бе?
Құлап кетуі мүмкін бе?
Жаңбыр сияқты жауып кетуі мүмкін бе?
Мен бұзғалы жатырмын
Мен бұл тізбекті үзейін деп жатырмын
Бұл сіздің қолыңыз ба?
Бұл сіздің теріңіз бе?
Сіз қай жерде аяқтайсыз, мен неден бастаймын?
Менің өкпемді |
Мен неге айналғанымды білмеймін
Мен әрбір көз жасымды қайтарғым келеді
Мен жыладым
Мен бұзғалы жатырмын
Мен бұл тізбекті үзейін деп жатырмын
Мен сүйемін бе?
Мен қайта сүйемін бе?
Құлап кетуі мүмкін бе?
Жаңбыр сияқты жауып кетуі мүмкін бе?
Мен бұзғалы жатырмын
Мен бұл тізбекті үзейін деп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз