Төменде әннің мәтіні берілген Qué Tiempo Se Vive? , суретші - Cultura Profética аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cultura Profética
Pensamos que llegar mas rapido es mejor
Olvidamos lo que esta entre medio
Cortamos el mogote pa llegar a tiempo
Pero que tiempo se vive que tiempo?
Oh oh u oh
Y hoy me fui a anda con mente descalza
Andar sin pausa y sin miedo
Salí lleno de preguntas, sin expectativas solo con sed
(Coro)
Dos copas de luna, una de sol
Y no fue insomnio
Dos copas de luna, una de sol
Alzaron mi vista para entender
Que tomamos tanto por sentando
En especial nuestro campo verde
Y el gran Hector Lavoe lo dijo cantando
(el cantante de los cantantes, Hector Lavoe dijo…)
Que nada, nada dura para siempre, oh no no
Y hoy me fui a buscar donde está el relajo
Pues la presión me trae abajo
Salí sin pensarlo mucho, sin ningun plan justo
Solo con sed
(coro)
Que el dinero no se come, la moneda no se respira
No nos da sombra y tampoco nos da vida no, no no no no no no eh ah
Pero pensamos que llegar mas rapido es mejor no no no
Olvidamos lo que esta entre medio eh eh y eh ah ah ah
Cortamos cada monte pa llegar a tiempo
Pero que tiempo se vive hoy
Ay mira dime que dime que dime que tiempo oh hoy
Dime que tiempo se vive oh hoy
(coro)
(jam)
Que pa llegar a tiempo… tomamos tanto por sentado no no no no, oh oh oh
Dos copas de luna una de sol, me hicieron entender, y ver y ver oh oh oh
Sin pausa y sin miedo, vamos sin pausa y sin miedo
Digo que voy sin pausa y sin miedo diciendo lo que quiero!
Oh u oh uuuuuuuuuuuuuuuuuu
Ол жерге тезірек жету жақсырақ деп ойлаймыз
Арасында не бар екенін ұмытамыз
Біз уақытында жету үшін моготты кестік
Бірақ сіз қай уақытта өмір сүресіз?
ой ой
Ал бүгін жалаң аяқ ақылмен серуенге шықтым
Үзіліссіз және қорықпай жүріңіз
Мен сұрақтарға толы, үмітсіз, шөлдеп кеттім
(Хор)
Екі стақан ай, бір күн
Және бұл ұйқысыздық емес еді
Екі стақан ай, бір күн
Түсіну үшін олар менің көзімді көтерді
Біз көп нәрсені кәдімгідей қабылдаймыз
Әсіресе, біздің жасыл алқап
Ал ұлы Гектор Лавоэ ән айтып жүріп
(Әншілердің әншісі Гектор Лавое айтты...)
Бұл ештеңе, ештеңе мәңгілік емес, о, жоқ
Ал бүгін релаксация қайда екенін іздеуге бардым
Қысым мені төмендетеді
Мен көп ойланбастан, жоспарсыз кетіп қалдым
жай шөлдеді
(хор)
Ол ақша жемейді, валюта дем алмайды
Ол бізге көлеңке бермейді және өмір бермейді, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, э, ах
Бірақ біздің ойымызша, ол жерге тезірек жету жақсы, жоқ, жоқ
Ее-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а дегенді ұмытып кетеміз
Уақытында жету үшін әр тауды кесеміз
Бірақ бүгін қанша уақыт болды?
Әй, қарашы маған не айтшы маған бүгін сағат нешеде
маған бүгін қанша өмір сүретініңді айт
(хор)
(кептеліс)
Бұл уақытында болу үшін... біз көп нәрсені кәдімгідей қабылдаймыз, жоқ, жоқ, жоқ, о-о-о
Екі көзілдірік ай, бір күн, олар мені түсіндірді, және көремін және көремін, о-о
Үзіліссіз және қорықпай, үзіліссіз және қорықпай жүреміз
Үзіліссіз және қалағанымды айтудан қорықпай барамын деп айтамын!
ооо уууууууууууууууууу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз