It's Love I'm After - Judy Garland

It’s love I’m after

North, South, East and West

I have gone in my quest,

Far, wide

High and low

This one thing I know

It’s love I’m after

I don’t want to be a millionaire,

The only thing on earth

For which I care is love

Ba da da da da do

For love and laughter,

For love and laughter

I give all that I posses

Don’t you know the only

Name for happiness

Is love, love, love

Rich man, poor man,

Beggar man, thief,

Feel the way I do Because each one of them believes

He’ll find somebody like you

It’s love I’m after,

Love, I’m after,

Love, it’s love I’m after,

It may make me rise or make me fall,

But it’s love I’m after,

After all.

Бұл мен сүйетін махаббат

Солтүстік, Оңтүстік, Шығыс және Батыс

Мен ізденіспен кеттім,

Алыс, кең

Жоғары және төмен

Бұл мен білетін бір нәрсе

Бұл мен сүйетін махаббат

Мен миллионер болғым келмейді,

Жердегі жалғыз нәрсе

Маған   махаббат  болды

Ба да да да да до

Махаббат пен күлкі үшін,

Махаббат пен күлкі үшін

Мен қолымдағы бар беремін

Сіз жалғыз білмейсіз бе

Бақыттың аты

Бұл махаббат, махаббат, махаббат

Бай, кедей,

Қайыршы, ұры,

Мен сияқты сезініңіз, себебі олардың әрқайсысы сенеді

Ол сен сияқты адамды табады

Мен қуған махаббат,

Махаббат, мен артынан барамын,

Махаббат, бұл мен сүйемін,

Бұл мені көтеруі немесе құлатуы мүмкін,

Бірақ мен сүйемін,

Қалай болғанда да.