A Million Miles Away (I Wish I Had a Time Machine) [Single Edit) - Edison's Children
С переводом

A Million Miles Away (I Wish I Had a Time Machine) [Single Edit) - Edison's Children

Альбом
A Million Miles Away (I Wish I Had a Time Machine)
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224490

Төменде әннің мәтіні берілген A Million Miles Away (I Wish I Had a Time Machine) [Single Edit) , суретші - Edison's Children аудармасымен

Ән мәтіні A Million Miles Away (I Wish I Had a Time Machine) [Single Edit) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Million Miles Away (I Wish I Had a Time Machine) [Single Edit)

Edison's Children

Оригинальный текст

I wish i had a time machine, so i wouldn’t have to dream

I understand your need to be, a million miles away from me.

the sky was so

brilliant blue and i was lost in the sunshine of you…

And it’s another sunny day, but your a million miles away… away… from me

I wish i could change your mind

The way it has a thousand times

Remember how it felt that day

When you looked at me that way?

I wish i had a time machine, so i wouldn’t have to dream

But i understand your need to be

A million miles away from me

The sky was so brilliant blue

And i was lost in the sunshine of you

…and its another sunny day

But you’re a million miles away

And someday you will wake up

And this will all have gone away

It’s time to make your mind up

Because that someday is today

Today…

I wish i had a time machine

So i can finally end this dream

But i understand you have to be…

A million miles away

From me…

Перевод песни

Менде уақыт машинасы болғанын қалаймын, сондықтан армандаудың қажеті болмас еді

Мен сенің менен миллион миль қашықтықта болуың керек екенін түсінемін.

аспан солай болды

жарқыраған көк, мен сенің күн сәулесінде жоғалып кеттім...

Бұл тағы бір шуақты күн, бірақ сіз менен миллион миль қашықтықтасыз...

Ойыңызды өзгертсем деймін

Оның  мың       жолы

Сол күні қалай болғанын есіңізде сақтаңыз

Сіз маған осылай қараған кезде?

Менде уақыт машинасы болғанын қалаймын, сондықтан армандаудың қажеті болмас еді

Бірақ мен сіздің болуыңыз қажеттілігін түсінемін

Менен миллион миль қашықтықта

Аспан сондай керемет көк болды

Ал мен сенің шуағында адасып қалдым

…және тағы бір шуақты күн

Бірақ сіз миллион миль қашықтықтасыз

Ал сен бір күні оянатын боласың

Ал мұның бәрі жойылады

Ойланатын кез келді

Өйткені ол бір күн бүгін

Бүгін…

Менде уақыт машинасы  болғанын қалаймын

Сондықтан мен бұл арманымды аяқтай аламын

Бірақ мен сізді түсінуіңіз керек екенін түсінемін ...

Миллион миль қашықтықта

Меннен…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз