When The Night Falls - Chromeo

When the night falls, oh yeah

You can tell by the way that you feel

Make the right calls, oh yeah

And just hope that she remembers you still

I’m searching for a good time

In a city where there’s no one else around

And I know it’s been a little while

But your number is the only one I’ve found

Now we’ve had our share of ups and downs

In the years I came through your town

But let’s put it all to rest

And just have a night of one on ones

When the conversation have begun

Put your head on my chest

There’s something about you, girl

And it’s rather strange

I want to come at you, girl

And rekindle the flame

When the night falls, oh yeah

You can tell by the way that you feel

Make the right calls, oh yeah

And just hope that she remembers you still

Well you probably think I’m a fast-talking romantic

With a high-fallutin' ways

But it’s all about the impression you made

On the first time I met you

That stayed with me for days

And now I want that feeling back

But I’m not sure where to get it

But you have the answer to that

And you say it’s nothing but fun and games

But over the phone it’s not the same

So let’s try to cross paths

There’s something about you, girl

And it’s rather strange

I want to come at you, girl

And rekindle the flame

When the night falls, oh yeah

You can tell by the way that you feel

Make the right calls, oh yeah

And just hope that she remembers you still

Ooo hoo hoo hoo

Ooo hoo hoo hoo, yeah

When the night falls, oh yeah

You can tell by the way that you feel

Make the right calls, oh yeah

And just hope that she remembers

Hope that she remembers you still

Түн түскенде, иә

Сіз өзіңізді сезінетіндей айта аласыз

Дұрыс қоңырау шалыңыз, иә

Және ол сені әлі де есіне алады деп үміттенемін

Мен жақсы уақытты іздеп жатырмын

Айналасында ешкім жоқ қалада

Мен                                                                                      |

Бірақ мен тапқан жалғыз нөмір сіздің нөміріңіз

Енді бізде қиындықтар мен қиындықтар болды

Бір жылдары мен сіздің қалаңыз арқылы келдім

Бірақ мұның барлығын қойып алайық

Және бір бір түн болыңыз

Әңгіме басталған кезде

Басыңды кеудеме қой

Сенде бір нәрсе бар, қыз

Және бұл өте біртүрлі

Мен саған келгім келеді, қыз

Және жалынды қайта тұтатыңыз

Түн түскенде, иә

Сіз өзіңізді сезінетіндей айта аласыз

Дұрыс қоңырау шалыңыз, иә

Және ол сені әлі де есіне алады деп үміттенемін

Сіз мені тез сөйлейтін романтик деп ойлайтын шығарсыз

Қатты құлдырайтын жолдармен

Бірақ бәрі сіз жасаған әсерге байланысты

Сізді алғаш кездескенімде

Бұл күндер бойы жанымда болды

Енді сол сезімді қайтарғым келеді

Бірақ мен оны қайдан алатынымды білмеймін

Бірақ сізде бұған жауап бар

Сіз мұны тек көңіл көтеру мен ойыннан басқа ештеңе емес дейсіз

Бірақ телефон арқылы ол бірдей емес

Сондықтан жолдарды кесіп өтуге тырысайық

Сенде бір нәрсе бар, қыз

Және бұл өте біртүрлі

Мен саған келгім келеді, қыз

Және жалынды қайта тұтатыңыз

Түн түскенде, иә

Сіз өзіңізді сезінетіндей айта аласыз

Дұрыс қоңырау шалыңыз, иә

Және ол сені әлі де есіне алады деп үміттенемін

Ой-оу-у-у-хоу

Оу-ху-ху-ху, иә

Түн түскенде, иә

Сіз өзіңізді сезінетіндей айта аласыз

Дұрыс қоңырау шалыңыз, иә

Және ол есіне алады деп үміттенемін

Ол сені әлі де есіне алады деп үміттенемін