Lifetimes - Sheryl Crow
С переводом

Lifetimes - Sheryl Crow

  • Альбом: Wildflower

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Lifetimes , суретші - Sheryl Crow аудармасымен

Ән мәтіні Lifetimes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lifetimes

Sheryl Crow

Оригинальный текст

Take off your halo, take off your golden crown

The spotlight’s off, the shades are down

Where are your friends now, they’re ghosts in a windowpane

Sometimes it’s hard to stay the same

We can live lifetimes in a single day

No matter what you do, I love you anyway

You say if you’re lost inside;

well, I get lonely, too

Even in the worst of times, I give my best to you

I dreamed I was swimming, fighting the undertow

Drifting in circles, no place to go And when I woke up, I was wringing wet

So much stronger than before

We can live lifetimes in a single day

No matter what you do, I love you anyway

You say if you’re lost inside;

well, I get lonely, too

Even in the worst of times, I give my best to you

The words escape

The silence made

The looks betray

I’m not afraid

We can live lifetimes in a single day

No matter what you do, I love you anyway

You say if you’re lost inside;

well, I get lonely, too

Even in the worst of times, I give my best to you

Even in the worst of times, I give my best to you

Перевод песни

Айналаңды шеш, алтын тәжіңді шеш

Прожектор өшірулі, көлеңкелер төмен

Достарыңыз қазір қайда, олар терезедегі  елестер

Кейде бұрынғы қалпында қалу қиын

Біз бір күннің ішінде өмір сүре аламыз

Не істесең де, мен сені бәрібір жақсы көремін

Ішіңізде адасып қалсаңыз дейсіз;

Мен де жалғызбын

Ең қиын уақытта да, мен сізге барын беремін

Мен суда жүзіп, су түбімен күресіп жатқанымды  армандадым

Шеңберлерде дрейф, барар жер жоқ Ал мен оянғанда суланып жаттым.

 Бұрынғыдан әлдеқайда күшті

Біз бір күннің ішінде өмір сүре аламыз

Не істесең де, мен сені бәрібір жақсы көремін

Ішіңізде адасып қалсаңыз дейсіз;

Мен де жалғызбын

Ең қиын уақытта да, мен сізге барын беремін

Сөздер қашып кетеді

Тыныштық жасалды

Түрі опасыздық жасайды

Мен қорықпаймын

Біз бір күннің ішінде өмір сүре аламыз

Не істесең де, мен сені бәрібір жақсы көремін

Ішіңізде адасып қалсаңыз дейсіз;

Мен де жалғызбын

Ең қиын уақытта да, мен сізге барын беремін

Ең қиын уақытта да, мен сізге барын беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз