Төменде әннің мәтіні берілген The Undertaker's Thirst For Revenge Is Unquenchable. (The Final Battle) , суретші - Chiodos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chiodos
My eyes are glistening with the ghosts of my past
The memories that we once had
Now that you’ve turned the world against me
I’m only trying to win them back
With my eyes sewn shut
To shut down and bathe in these words about me
And now you’re standing alone with your eyes to the sun
Standing alone with your eyes to the sun
That heaven and earth may strike their sounds together
Worlds are ruined this way,
And we’ve all been there time and time again
Before the battle always seem so still
And I will see you someday again in the clouds
And I will see you someday again in the clouds
All the world’s a stage!
And all the world’s a stage!
With my eyes sewn shut
To shut down and bathe in these words about me
And now you’re standing alone with your eyes to the sun
Standing alone with your eyes to the sun
That heaven and earth may strike their sounds together
Worlds are ruined this way,
And we’ve all been there time and time again
Time
My eyes are glistening with the ghosts of my past
And what we once had
And all the world’s a stage
I existed because I dreamed
And well, I dream no more
I’ve given up on the entire human race
Empty… is the sky before the sun wakes up
Empty… is the eyes of animals in cages
Empty… the faces of women in mourning
When everything has been taken from them
Me?
Don’t ask me about empty
Менің көздерім өткен елестер елестер елестер көздерім |
Бір кездері бізде болған естеліктер
Енді сен әлемді маған қарсы айналдырдың
Мен тек оларды қайтаруға тырысамын
Көзімді жұмып
Мен туралы осы сөздерді жауып, шомылу
Енді сіз күнге қарап жалғыз тұрсыз
Күнге көзіңмен жалғыз тұрып
Аспан мен жер олардың дыбыстарын бірге соғуы үшін
Дүниелер осылай қирады,
Және біз бәріміз ол жерде қайта-қайта болдық
Ұрыс алдында әрқашан тыныш болып көрінеді
Мен сені тағы бір күні бұлттарда көремін
Мен сені тағы бір күні бұлттарда көремін
Бүкіл әлем бір сахна!
Әлемнің бәрі бір сахна!
Көзімді жұмып
Мен туралы осы сөздерді жауып, шомылу
Енді сіз күнге қарап жалғыз тұрсыз
Күнге көзіңмен жалғыз тұрып
Аспан мен жер олардың дыбыстарын бірге соғуы үшін
Дүниелер осылай қирады,
Және біз бәріміз ол жерде қайта-қайта болдық
Уақыт
Менің көздерім өткен елестер елестер елестер көздерім |
Бір кездері бізде болған нәрсе
Ал дүниенің бәрі бір кезең
Мен армандағандықтан болдым
Мен енді армандамаймын
Мен бүкіл адамзат баласынан бас тарттым
Бос… күн оянғанға дейінгі аспан
Бос… тордағы жануарлардың көздері
Бос... жоқтаған әйелдердің жүздері
Олардан бәрі алынған кезде
Мен?
Менен бос нәрсе туралы сұрамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз